1
00:01:26,587 --> 00:01:28,088
Promiň.

2
00:01:28,172 --> 00:01:29,173
Ježíši.

3
00:01:33,385 --> 00:01:34,887
Funíš na mě.

4
00:01:36,138 --> 00:01:38,223
Ne, nemusíš přestávat.

5
00:01:40,350 --> 00:01:42,436
Díky, že smím dýchat.

6
00:01:46,982 --> 00:01:49,151
Jsem ráda, že jsme zase jeden tým.

7
00:02:08,169 --> 00:02:09,670
Chci zkusit vozíček.

8
00:02:09,755 --> 00:02:12,674
Určitě? Mám zajít pro Bev a Bobbie?

9
00:02:12,758 --> 00:02:14,760
Jsem snad pro tebe moc těžká?

10
00:02:15,344 --> 00:02:16,637
Ne.

11
00:02:16,720 --> 00:02:18,263
Jen ti nechci ublížit.

12
00:02:18,347 --> 00:02:21,475
Měla jsem učitele jógy,
co tvrdil, že bolest je dar.

13
00:02:21,975 --> 00:02:23,519
Nejspíš to byl pěknej blb.

14
00:02:27,564 --> 00:02:28,857
- Můžeme.
- Dobře.

15
00:02:31,193 --> 00:02:32,528
Panebože.

16
00:02:49,419 --> 00:02:50,420
Tak jo.

17
00:02:57,302 --> 00:02:58,929
Už jsem zase v sedle.

18
00:03:01,348 --> 00:03:05,477
Je naprosto bezpečná.
Všichni jí dali pět hvězdiček.

19
00:03:12,109 --> 00:03:13,110
Co to děláte?

20
00:03:13,694 --> 00:03:15,779
Dáš nám chvilku, Leanne? Prosím.

21
00:03:15,863 --> 00:03:18,448
Na tohle není připravená. Zase si ublíží.

22
00:03:20,158 --> 00:03:21,159
My to zvládneme.

23
00:03:46,059 --> 00:03:47,060
Závody?

24
00:03:49,563 --> 00:03:50,981
Bev? Bobbie?

25
........