1
00:00:10,440 --> 00:00:11,800
Mám to tady v noci rád.

2
00:00:14,520 --> 00:00:16,080
Šumění moře mi čistí mysl.

3
00:00:17,680 --> 00:00:20,800
Mám pocit, jako bych byl
na lodi uprostřed moře.

4
00:00:22,960 --> 00:00:25,680
A co když řeknu něco, co se ti nelíbí?
Hodíš mě přes palubu?

5
00:00:26,440 --> 00:00:29,000
Jak víš, že tak dopadl manažer před tebou?

6
00:00:31,240 --> 00:00:35,880
Takže jsi mě sem pozval, abys mě vyděsil,
nebo abych byl na čerstvém vzduchu?

7
00:00:35,960 --> 00:00:37,320
Nebo jde o něco jiného?

8
00:00:43,600 --> 00:00:45,600
Co víš o Národní cementárně?

9
00:00:48,040 --> 00:00:50,040
Jejich kapitál má hodnotu milionů.

10
00:00:50,920 --> 00:00:53,760
Jsou upřímně tak stabilní,
že jsou až nudní.

11
00:00:55,000 --> 00:00:55,840
Chci říct…

12
00:00:56,480 --> 00:00:59,840
Podle mě nemají
žádný potenciál pro budoucí vývoj.

13
00:01:01,040 --> 00:01:02,440
Stejně jako tahle loď.

14
00:01:03,800 --> 00:01:06,440
Nikam nejede.
Jen stojí na místě.

15
00:01:10,000 --> 00:01:11,040
Podívej, my…

16
00:01:12,720 --> 00:01:14,520
potopíme Národní cementárnu.

17
00:01:17,440 --> 00:01:18,640
Opravdu je potopíme?

18
00:01:18,720 --> 00:01:21,240
Jo. Zničíme trh tím,
že jim potopíme akcie.

19
00:01:22,160 --> 00:01:23,040
Ale…

20
00:01:24,040 --> 00:01:27,280
existuje mnoho jiných
a jednodušších způsobů, než tohle.

21
00:01:27,360 --> 00:01:29,360
Jestli chceš vydělat bance peníze.

22
00:01:29,440 --> 00:01:31,440
Teď zasahuješ do strategií banky.

23
00:01:32,800 --> 00:01:34,680
To je práce viceprezidenta.

........