1
00:00:00,001 --> 00:00:02,956
Tvůj Zvezdan
by pro Bojana udělal všechno, že?

2
00:00:02,980 --> 00:00:09,202
Střílel na Vladana Simonoviče.
Aby malý Bojan dostal "Sigmu" co nejdřív.

3
00:00:09,294 --> 00:00:12,105
Podívej se ještě jednou
<i>na ten kamerový záznam.</i>

4
00:00:12,142 --> 00:00:15,844
<i>Bojan peče s Ostojičem.
Už ho k "Sigmě" nepustíme!</i>

5
00:00:15,868 --> 00:00:18,954
- Je tohle Ostojičův syn?
- To nevím.

6
00:00:18,978 --> 00:00:23,986
Ostojič říkal, že jsi donesl spoustu papírů
a lékařských zpráv, že nejsem tvůj syn.

7
00:00:24,010 --> 00:00:26,726
A ty jsi mu uvěřil.
Běž pryč...

8
00:00:30,919 --> 00:00:33,744
Nestorovičku jste tahala za nos.
Ale na mě to nezkoušejte.

9
00:00:33,768 --> 00:00:36,957
Balša mě nutil, abych mu řekla,
kdo je ten informátor v "Sigmě".

10
00:00:36,981 --> 00:00:38,528
Tak jsem řekla, že Lidija.

11
00:00:38,552 --> 00:00:40,014
Ty jedna zasraná mrcho!

12
00:00:40,038 --> 00:00:42,883
- Mě se jen tak nezbavíš!
- Dej mi ten podělanej telefon!

13
00:00:45,597 --> 00:00:46,947
Stefano!

14
00:00:47,985 --> 00:00:49,787
Zrovna teď začneš mlít hubou!

15
00:00:51,806 --> 00:00:53,925
Tohle je Simonovičova hlava na talíři.

16
00:00:53,949 --> 00:00:57,162
Originály dostaneš,
až bude "Sigma" ve spolehlivých rukou.

17
00:00:57,186 --> 00:00:58,676
Ten informátor byla Ksenije!

18
00:00:58,795 --> 00:00:59,959
Je to jen na tobě.

19
00:00:59,983 --> 00:01:04,025
Vladan vzkazuje,
že bratr bude přemístěn z Patras.

20
00:01:04,049 --> 00:01:08,361
Zastavte se ve mzdovce.
Dají vám zápočtový list.

21
00:01:09,729 --> 00:01:11,765
To ty jsi střílel po mně a po Vladanovi?

22
00:01:11,870 --> 00:01:14,503
Vždyť jsme b-bráchové, vole!
........