1
00:00:01,183 --> 00:00:02,558
<i>V předchozím díle </i>Bratrství<i>...</i>

2
00:00:02,641 --> 00:00:03,600
Ostříhala ses?

3
00:00:05,433 --> 00:00:06,641
Vypadá to krásně.

4
00:00:06,725 --> 00:00:08,391
-Chceš si o tom promluvit?
-O čem?

5
00:00:09,391 --> 00:00:11,183
O tom, co z tebe udělalo

6
00:00:11,266 --> 00:00:13,308
pitomýho chodce z country a western
písničky.

7
00:00:17,600 --> 00:00:20,016
Hej, Decu, večeře je hotová.
Nechceš to uklidit?

8
00:00:20,100 --> 00:00:21,391
Jo, za minutku.

9
00:00:21,475 --> 00:00:23,725
-Nezůstane to teplé moc dlouho.
-Pak si to ohřeju!

10
00:00:23,808 --> 00:00:25,683
Potřebuji, aby sis
promluvil s Freddiem.

11
00:00:26,350 --> 00:00:27,350
O čem?

12
00:00:27,433 --> 00:00:28,891
Chceš pro mě pracovat?

13
00:00:28,975 --> 00:00:31,183
Stačí se jen posadit a natáhnout ruku.

14
00:00:31,266 --> 00:00:33,225
Už nejsi
můj většinový lídr.

15
00:00:33,308 --> 00:00:35,141
Na konci funkčního
období odstoupíš.

16
00:00:35,225 --> 00:00:37,725
Do té doby budeš jen sedět v koutě
s palcem v zadku. Jasný?

17
00:00:37,808 --> 00:00:38,766
Fajn.

18
00:00:38,850 --> 00:00:40,808
Chceš zahodit celou svou kariéru?

19
00:00:40,891 --> 00:00:42,058
<i>Jaký jsi měl den?</i>

20
00:00:42,141 --> 00:00:44,933
Fajn. Úplně marný.
Nevím. Koho to zajímá?

21
00:00:45,891 --> 00:00:47,891
Nemá to se mnou nic společného.

22
00:00:47,975 --> 00:00:50,058
Ještě 18 měsíců a
budu z toho všeho venku.

23
00:00:51,100 --> 00:00:52,516
........