1
00:00:11,033 --> 00:00:12,366
<i>V předchozím díle </i>Bratrství<i>...</i>

2
00:00:12,450 --> 00:00:14,991
Partneři si musí věřit
na sto deset procent.

3
00:00:15,075 --> 00:00:17,658
To je vtip? Já vidím nespolehlivýho

4
00:00:17,741 --> 00:00:20,450
hajzla, co bere
úplatky od Michaela Caffeeho.

5
00:00:20,533 --> 00:00:22,241
-Necháš Freddieho jít?
-Budu muset.

6
00:00:22,325 --> 00:00:23,866
Když ti dám Nozzoliho?

7
00:00:23,950 --> 00:00:25,325
-Jak?
-Dáme mu tam štěnici.

8
00:00:25,408 --> 00:00:27,616
Štěnici můžete dát do trubky od topení.

9
00:00:30,533 --> 00:00:33,033
Nevím, zda má můj život
mimo rodinu nějaký smysl.

10
00:00:33,116 --> 00:00:35,866
Takže o ni budu bojovat. Co ty?

11
00:00:36,450 --> 00:00:37,450
Jsem tu za tebou,

12
00:00:37,533 --> 00:00:39,950
ne abych viděl tvoje ufňukaný fakany.

13
00:00:40,033 --> 00:00:41,616
Jdi do prdele, Michaele.

14
00:00:41,700 --> 00:00:45,491
-Chtěl by se setkat se svým otcem.
-Kdo jsi?

15
00:00:46,700 --> 00:00:49,075
-Vypadáš skvěle.
-Trochu jsem přestala jíst.

16
00:00:49,908 --> 00:00:51,158
Michael ví,

17
00:00:51,241 --> 00:00:53,325
žes to byl ty, kdo se ho snažil odpravit.

18
00:00:53,408 --> 00:00:55,158
Předhodíš Tommyho žralokům?

19
00:00:57,533 --> 00:00:59,075
Freddie se postará o Vicky.

20
00:00:59,658 --> 00:01:00,533
Jak se máš?

21
00:01:01,408 --> 00:01:02,408
Šťastný Díkuvzdání.

22
00:01:05,658 --> 00:01:07,533
Čas jít. Máš na práci něco pořádnýho.

23
00:01:13,366 --> 00:01:14,200
Do prdele!

24
........