1
00:00:10,991 --> 00:00:12,200
<i>V předchozím díle...</i>

2
00:00:12,616 --> 00:00:14,658
Freddie Cork chce, abych mu pomohl.

3
00:00:15,116 --> 00:00:18,491
-Měl bych jeho nabídku vzít?
-Samozřejmě.

4
00:00:20,866 --> 00:00:23,866
Nezahrávej si s Freddie Corkem
ani Moem Reillym!

5
00:00:23,950 --> 00:00:26,116
A nezahrávej si s policií Rhode Islandu.

6
00:00:26,991 --> 00:00:29,283
Michaele, jsi v pohodě?

7
00:00:31,116 --> 00:00:32,408
Michaele, co se děje?

8
00:00:34,591 --> 00:00:35,633
Eileen!

9
00:00:36,050 --> 00:00:37,925
Tommy, pamatuješ na Jordanu?

10
00:00:38,008 --> 00:00:40,300
Má vůbec ta žena ponětí, kdo vlastně jsi?

11
00:00:40,383 --> 00:00:43,091
Ukradlas jí snoubence.
Proč? Protože jsi nešťastná.

12
00:00:43,175 --> 00:00:45,800
Když se na tebe podívám, vidím jen špínu.

13
00:00:46,508 --> 00:00:49,383
Vždycky uvidím špínu a ruce jinejch mužů.

14
00:00:50,050 --> 00:00:50,883
Jsi dobrej.

15
00:00:52,008 --> 00:00:52,841
<i>Ty taky.</i>

16
00:00:53,383 --> 00:00:54,633
Vykládáš.

17
00:00:55,383 --> 00:00:57,675
-Přemýšlím.
-Ani nemáš gin.

18
00:00:57,758 --> 00:00:59,591
Jestli vyložíš, tak tě trumfnu.

19
00:00:59,675 --> 00:01:00,758
Co vlastně chceš?

20
00:01:00,841 --> 00:01:03,716
Chci, abys mě pustila do téhle rodiny.

21
00:01:13,058 --> 00:01:14,016
Kde je bratr?

22
00:01:15,600 --> 00:01:16,558
Kde je tvůj bratr?

23
00:01:18,141 --> 00:01:19,558
Pojď sem. Pojď sem kurva.

24
00:01:22,558 --> 00:01:23,475
{\an8}Kde je tvůj bratr?

........