1
00:00:07,433 --> 00:00:10,141
Proč nejdeš domů, abys měl čistý svědomí?

2
00:00:10,225 --> 00:00:11,183
Dobrou noc.

3
00:00:11,308 --> 00:00:12,308
Ne.

4
00:00:13,891 --> 00:00:15,766
Já tě kurva zabiju!

5
00:00:16,766 --> 00:00:18,933
Jedno slovo Michaelu
Caffeemu a jsi mrtvej.

6
00:00:19,016 --> 00:00:20,558
A co ty, až řeknu Freddiemu,

7
00:00:20,641 --> 00:00:22,558
že je z tebe informátor federálů?

8
00:00:22,641 --> 00:00:25,891
Stanete se špinavým
policajtem Freddieho Corka, Giggsi.

9
00:00:25,975 --> 00:00:29,433
A až vám začne věřit,
tak mi ho naservírujete.

10
00:00:29,516 --> 00:00:32,391
Co ode mě vlastně čekáš? Poslední sex?

11
00:00:36,641 --> 00:00:38,433
-Běž.
-Miláčku, prosím.

12
00:00:38,516 --> 00:00:40,433
-Padej!
-<i>Tenhle chlap tvrdí...</i>

13
00:00:40,516 --> 00:00:42,725
...vydělám ti třikrát tolik, Michaele.

14
00:00:42,808 --> 00:00:45,225
<i>Někdy, když lidé přijdou poprvé domů,</i>

15
00:00:45,308 --> 00:00:47,850
<i>bývají trochu zmatení.</i>

16
00:00:47,933 --> 00:00:48,975
Cítím se dobře.

17
00:00:49,058 --> 00:00:51,350
-Rose ti určitě dělá peklo.
-Ne.

18
00:00:52,516 --> 00:00:53,641
Nikdy mě neměla ráda.

19
00:00:54,516 --> 00:00:55,391
Já tě mám rád.

20
00:00:55,475 --> 00:00:57,891
Nikdo si nejde jen tak hledat milenku.

21
00:00:57,975 --> 00:01:00,266
Když to necháš zajít dál, už nemáš šanci.

22
00:01:00,683 --> 00:01:02,558
-Zdravím.
-Zdravím.

23
00:02:27,558 --> 00:02:28,600
Jsi dobrej.

24
........