1
00:00:11,325 --> 00:00:12,866
<i>V předchozím díle </i>Bratrství<i>…</i>

2
00:00:12,950 --> 00:00:15,866
Pamatuješ si Kath Parryovou?
Moje stará známá.

3
00:00:15,950 --> 00:00:18,116
To se podívejme, kdo to sem leze.

4
00:00:18,575 --> 00:00:20,783
My si tady jen s Moem vyřizujem účty, že?

5
00:00:26,741 --> 00:00:27,991
Pracuješ pro mě.

6
00:00:28,075 --> 00:00:30,241
Zůstaň poblíž, abych tě měl na očích.

7
00:00:30,325 --> 00:00:32,200
<i>V tý tašce je 50 000.</i>

8
00:00:32,283 --> 00:00:34,325
Můžeš je dát na charitu, nebo si je nech.

9
00:00:34,408 --> 00:00:35,866
Mně je to u prdele.

10
00:00:35,950 --> 00:00:38,158
Chtěl bych tě požádat o laskavost.

11
00:00:38,241 --> 00:00:41,283
-Nevyhazujte Boba.
-To nemůžu.

12
00:00:41,366 --> 00:00:43,741
Vážně netušíte, co jste provedl, že ne?

13
00:00:43,825 --> 00:00:46,908
Kdybyste potřebovala někoho,
s kým si v těch botách zatancovat.

14
00:00:46,991 --> 00:00:51,491
-Ahoj, jsem Eileen a…
-Jste závislá.

15
00:00:54,825 --> 00:00:57,158
Kdy začal Freddie podnikat

16
00:00:57,241 --> 00:00:58,866
s poslancem Tomem Caffeem?

17
00:00:58,950 --> 00:01:00,825
Přivedl jsem vám sem Martyho Tria

18
00:01:00,908 --> 00:01:02,491
s tím, že nám jde o Freddieho.

19
00:01:03,908 --> 00:01:07,700
Právě jste zastřelili
neozbrojeného černého policistu

20
00:01:07,783 --> 00:01:08,908
úplně bezdůvodně.

21
00:01:08,991 --> 00:01:10,700
Chceš znát pravdu?

22
00:01:10,783 --> 00:01:12,325
Neměl ses vůbec vracet.

23
00:01:50,241 --> 00:01:51,450
Do prdele, co?

24
00:01:53,325 --> 00:01:55,158
Jdi do hajzlu, Johne.
........