1
00:00:10,950 --> 00:00:12,366
<i>V předchozím díle </i>Bratrství<i>…</i>

2
00:00:12,450 --> 00:00:13,491
To je pro tebe.

3
00:00:14,533 --> 00:00:16,158
Neutrať to všechno najednou.

4
00:00:16,241 --> 00:00:18,033
To si nemůžu vzít.

5
00:00:18,116 --> 00:00:20,075
Je to padělek.

6
00:00:20,158 --> 00:00:21,325
To je směšné.

7
00:00:21,408 --> 00:00:24,241
Dám ti 200 000 dolarů
v padělanejch bankovkách.

8
00:00:24,325 --> 00:00:25,408
300 000.

9
00:00:26,158 --> 00:00:27,408
Kurva!

10
00:00:28,325 --> 00:00:29,783
Do prdele.

11
00:00:32,616 --> 00:00:36,658
-Jak to, že sis nechala ty náušnice?
-Musím se taky občas vyfiknout.

12
00:00:36,741 --> 00:00:40,408
Vše, co potřebujete na nové byty,
máte tady v téhle budově.

13
00:00:40,491 --> 00:00:42,491
Pokud pro nás budou výhodná čísla.

14
00:00:42,575 --> 00:00:44,450
Netušil jsem, že jsou čísla problém.

15
00:00:44,533 --> 00:00:47,366
Potřebujeme jen
malou legislativní podporu.

16
00:00:51,533 --> 00:00:54,783
Kdybyste někdy
potřebovala tanečního partnera.

17
00:00:54,866 --> 00:00:58,408
-Máš to jméno?
-Ano, mám to jméno.

18
00:00:58,491 --> 00:00:59,991
Michael James Caffee.

19
00:01:27,700 --> 00:01:31,533
Ten zatracenej Frankie Voltz měl prachy
schovaný všude. To zlodějský prase.

20
00:01:31,616 --> 00:01:34,241
Měl si dát pozor,
když začal krást i od tebe, co?

21
00:01:34,908 --> 00:01:37,866
-Co?
-Moe, ukaž mi svý nový ucho.

22
00:01:41,200 --> 00:01:44,741
Billy, vytáhni už ty zasraný stehy!

23
00:01:44,825 --> 00:01:47,908
Jen jsem chtěl vidět,
........