1
00:00:27,569 --> 00:00:28,403
V pohodě?

2
00:00:30,822 --> 00:00:31,740
A jsme zpátky.

3
00:00:44,252 --> 00:00:48,506
Do prdele! Andre vysílá podcast
<i>Je to zbrusu nový Dre. </i>Poslechneme si to?

4
00:00:48,590 --> 00:00:49,591
Jo, fajn.

5
00:00:51,760 --> 00:00:55,597
Ahoj, Dreniaci. Vítejte
u speciálního dílu <i>Je to Zbrusu nový Dre.</i>

6
00:00:55,680 --> 00:01:01,561
Jsem váš moderátor Dre. Jak všichni víte,
tenhle podcast je obvykle

7
00:01:01,644 --> 00:01:05,690
o sebelásce a péči o sebe,
ale někdy je bolest tak velká,

8
00:01:05,774 --> 00:01:07,817
že ji nespraví žádná svépomoc.

9
00:01:07,901 --> 00:01:11,237
<i>Zjistil jsem, že můj přítel</i>
<i>a moje nejlepší kamarádka </i>

10
00:01:11,321 --> 00:01:13,239
<i>mají za mými zády poměr.</i>

11
00:01:14,949 --> 00:01:16,117
- Sakra!
- Sakra!

12
00:01:16,201 --> 00:01:20,371
Načapal jsem je, jak se líbají.
A nebylo to dýchání z úst do úst.

13
00:01:20,455 --> 00:01:24,000
<i>Zrádci jsou horší než vrahové.</i>
<i>Ještě horší než vrahové psů.</i>

14
00:01:24,584 --> 00:01:29,714
<i>Jejich oběti se už aspoň netrápí. Myslíte,</i>
<i>že víte, kdo jsou vaši přátelé a milenci.</i>

15
00:01:29,798 --> 00:01:33,343
Dokud vám neurvou péro
a nevrazí vám ho do srdce.

16
00:01:33,426 --> 00:01:37,639
Pardon, přehnal jsem to?
Už ani sám nevím, mám zlomený srdce.

17
00:01:39,307 --> 00:01:43,603
<i>Ale vážně, jaký typ člověka</i>
<i>by chtěl ublížit někomu, kdo je miluje?</i>

18
00:01:45,188 --> 00:01:46,397
Tak co s tím?

19
00:01:47,649 --> 00:01:51,486
Obvykle říkám, abyste se nad to povznesli
a nastavili druhou tvář.

20
00:01:52,320 --> 00:01:56,699
Ale ve vzácných chvílích odpuštění
nestačí, protože je bolest až moc velká.

21
00:01:57,325 --> 00:01:59,244
V takových bolestivých chvílích

22
00:02:00,286 --> 00:02:02,539
........