1
00:00:10,010 --> 00:00:11,636
- Takže jsme prokletý.
- Jo.

2
00:00:11,720 --> 00:00:15,056
- Jakej je plán?
- No, když jsem byla naposledy prokletá…

3
00:00:15,140 --> 00:00:17,934
- Jak to mám vědět, sakra!
- Nikdy to nevzdáš.

4
00:00:18,018 --> 00:00:20,478
- To fakt ne.
- Jseš jako koza.

5
00:00:20,562 --> 00:00:23,773
- Cokoli je před tebou, rozžvýkáš to.
- Tentokrát ne.

6
00:00:23,857 --> 00:00:26,735
Tohle je skupinová kletba
a skupinovej problém.

7
00:00:26,818 --> 00:00:29,571
Skvělý. Znám místní čarodějku,

8
00:00:29,654 --> 00:00:32,991
- co má populární TikTok…
- TikTok fakt ne, blbá mami.

9
00:00:34,451 --> 00:00:35,952
Tos mě nazvala mámou?

10
00:00:36,036 --> 00:00:40,707
Ne, řekla ti Demi, což zní jako mami.
Ale TikTok není skutečnej zdroj.

11
00:00:40,790 --> 00:00:43,209
Potřebujeme opravdovej plán.

12
00:00:43,293 --> 00:00:48,131
Takže všichni jděte domů, vyspěte se
a buďte připravený mi s tímhle pomoct,

13
00:00:48,214 --> 00:00:52,343
- protože je toho na mě až moc.
- Jako co třeba?

14
00:00:52,427 --> 00:00:55,555
Třeba rakovina. Má ji můj táta!

15
00:00:55,638 --> 00:00:58,641
Mám vás ráda. Ahoj.
A prosím, vezměte si tu krabici.

16
00:00:58,725 --> 00:01:01,227
Už tak je tady dost špatný energie. A teď…

17
00:01:07,275 --> 00:01:08,276
Musím čurat.

18
00:01:13,573 --> 00:01:14,866
Ines!

19
00:01:16,493 --> 00:01:18,787
- Proboha.
- Jo, všichni jsme blbí.

20
00:01:18,870 --> 00:01:22,624
Strejda zvednul mobil místo táty.
A táta neví, že má rakovinu.

21
00:01:24,000 --> 00:01:25,460
- Sakra.
- Jo.

22
00:01:27,462 --> 00:01:28,463
........