1
00:00:06,006 --> 00:00:10,135
{\an8}Navzdory všeobecnému přesvědčení smlouva
z Guadalupe Hidalgo nebyla rasistická.

2
00:00:10,218 --> 00:00:12,053
Byla rasová. V tom je rozdíl.

3
00:00:12,887 --> 00:00:16,349
Pane Aquino? Posíláte vzkazy
a hihňáte se? Ne během mé hodiny.

4
00:00:17,392 --> 00:00:20,854
„Ta postkoloniální rekonstrukce
amerického jihozápadu je prostě boží!“

5
00:00:20,979 --> 00:00:22,772
Jak se opovažujete být sarkastický!

6
00:00:22,897 --> 00:00:24,816
Myslím to vážně, jsem prostě šprt!

7
00:00:25,066 --> 00:00:27,277
A já myslím vážně tohle.
Dostanete čtení navíc.

8
00:00:27,527 --> 00:00:29,904
-O Juliovi a Ethel Rosenbergových!
-To ne!

9
00:00:30,030 --> 00:00:31,489
Rozeberte jejich časovou osu

10
00:00:31,614 --> 00:00:33,616
a porovnejte ji s pořadem <i>Američané.</i>

11
00:00:33,742 --> 00:00:35,160
Posílání vzkazů je risk.

12
00:00:35,618 --> 00:00:38,288
Čau, učiteli, unudil jsi mě ke smrti.

13
00:00:38,663 --> 00:00:41,750
-Ach, bože!
-Jo, ty jedeš!

14
00:00:41,875 --> 00:00:43,460
Panebože. To bylo super.

15
00:00:43,710 --> 00:00:47,297
Jsem váš náhradník, pan Tvrdoň
a jsem udělaný do dějepisu.

16
00:00:47,547 --> 00:00:50,508
Ne... Nezasloužím se umřít! Panebože!

17
00:00:50,967 --> 00:00:53,845
Vyzkoušíme tu novou zmrzlinárnu
ve wrestlingovém stylu?

18
00:00:54,054 --> 00:00:55,096
Zmrzlinu až na kost?

19
00:00:55,180 --> 00:00:57,640
-To si piš, že jo!
-Jsi Chrissy, že?

20
00:00:57,724 --> 00:00:58,975
Arabello! Neubližuj nám.

21
00:00:59,184 --> 00:01:01,186
Jeden z nás třeba jednou
vyřeší globální oteplování.

22
00:01:01,269 --> 00:01:02,187
Znáš mé jméno?

23
00:01:02,270 --> 00:01:04,189
........