1
00:00:01,101 --> 00:00:03,970
SERIÁL JE INSPIROVÁN SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI.
NĚKTERÉ POSTAVY, JMÉNA A UDÁLOSTI

2
00:00:04,037 --> 00:00:05,939
BYLY Z DRAMATICKÝCH DŮVODŮ ZMĚNĚNY.

3
00:00:16,716 --> 00:00:20,754
POHŘEBNÍ ÚSTAV HSIAOYUAN

4
00:01:14,541 --> 00:01:15,508
Sebevražda?

5
00:01:20,580 --> 00:01:21,714
Nikoho nezabil.

6
00:01:21,948 --> 00:01:23,216
Tak proč by zabíjel sebe?

7
00:01:27,654 --> 00:01:28,955
Hodili to na něj a zabili, viďte?

8
00:01:29,589 --> 00:01:31,024
Hodili to na něj a zabili, viďte?

9
00:01:31,391 --> 00:01:32,358
Že jo?

10
00:01:33,126 --> 00:01:34,094
Mám pravdu?

11
00:01:35,695 --> 00:01:36,696
Ano!

12
00:01:36,863 --> 00:01:37,864
Kdo to byl?

13
00:01:38,131 --> 00:01:39,833
-Kdo?
-Jeho nadřízený!

14
00:01:40,934 --> 00:01:42,635
Lidi, co ho mučili, a taky vy!

15
00:01:59,986 --> 00:02:01,588
Vím, že je nevinnej.

16
00:02:04,524 --> 00:02:05,625
Přijdu na to.

17
00:02:05,859 --> 00:02:07,227
Vy se soustřeďte na toho Kaprouna.

18
00:05:16,382 --> 00:05:22,055
TCHAJ-WANSKÉ KRIMI PŘÍBĚHY

19
00:05:23,723 --> 00:05:27,293
TEMNÉ PROUDY

20
00:05:51,250 --> 00:05:52,318
Počkejte.

21
00:05:57,890 --> 00:05:59,826
V tuhle hodinu jste
přišel podepsat ten kontrakt?

22
00:06:03,029 --> 00:06:04,030
Hej.

23
00:06:04,364 --> 00:06:05,365
Pane.

24
00:06:05,665 --> 00:06:06,966
Pane, co to děláte?

25
........