1
00:00:04,060 --> 00:00:05,643
<i>V minulej časti ste videli…</i>

2
00:00:05,727 --> 00:00:07,560
Dokonalý zážitok pre každého.

3
00:00:07,643 --> 00:00:08,643
Stačí zaplatiť

4
00:00:08,727 --> 00:00:10,560
a vystúpiť.
- Tringelty?

5
00:00:10,643 --> 00:00:13,185
Nie. Šoféri dostávajú
dobrý podiel, nepotrebujú ich.

6
00:00:13,268 --> 00:00:15,375
<i>Uber vás motivuje.</i>

7
00:00:15,810 --> 00:00:16,893
Dvacka za míľu?

8
00:00:16,977 --> 00:00:18,018
Len pre Uber.

9
00:00:18,102 --> 00:00:18,935
PODPIS

10
00:00:19,018 --> 00:00:20,060
<i>Nový plán:</i>

11
00:00:20,143 --> 00:00:21,518
<i>Viac dát o šoféroch.</i>

12
00:00:21,602 --> 00:00:22,977
Myslíš sledovanie?

13
00:00:23,060 --> 00:00:24,060
<i>Silné slovo.</i>

14
00:00:24,143 --> 00:00:25,185
To je priveľa.

15
00:00:25,268 --> 00:00:26,477
<i>Zatiaľ mlčia.</i>

16
00:00:26,560 --> 00:00:29,143
Dostanem to z nich. Mám na to prostriedky.

17
00:00:29,227 --> 00:00:31,852
Prečo ti tak veľmi ide o môjho klienta?

18
00:00:31,935 --> 00:00:33,185
Tak to robí Google:

19
00:00:33,268 --> 00:00:35,185
Budú ti rozkazovať a podceňovať ta.

20
00:00:35,268 --> 00:00:36,643
Budeš z toho v riti.

21
00:00:36,727 --> 00:00:38,018
Raňajky, utorok, 9:00.

22
00:00:38,102 --> 00:00:39,185
<i>Chcem tu Pagea.</i>

23
00:00:39,268 --> 00:00:42,102
Vy naozaj nepíšete kódy, však Tyler?

24
00:00:42,185 --> 00:00:44,268
Travis. Kalanick.

25
00:00:44,352 --> 00:00:45,268
........