1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000


2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Pro Titulky.com
Giraffque

3
00:00:33,606 --> 00:00:36,849
Rychle.

4
00:00:36,849 --> 00:00:38,851
Kdy dorazí 22. ročník?

5
00:00:39,771 --> 00:00:42,628
Počkejte ještě chvíli.

6
00:00:42,997 --> 00:00:45,703
Především ji potrestáme
a vyhodíme tak zkažené ovoce.


7
00:00:45,703 --> 00:00:46,555
Tady je dobře.

8
00:00:49,737 --> 00:00:55,118
Nechci tuhle ošklivou tvář
aby ji viděla ta zlá dáma.

9
00:00:55,819 --> 00:00:57,751
Tahle vzdálenost mi stačí.

10
00:00:57,751 --> 00:00:59,069
Ano.

11
00:01:41,647 --> 00:01:43,918
Shnilé ovoce je třeba odstranit.

12
00:01:46,406 --> 00:01:48,332
Místo toho přijdete sem.

13
00:01:48,332 --> 00:01:49,832
Už tě nepotřebuju.

14
00:01:49,832 --> 00:01:51,834
Buďte připravení.

15
00:01:51,862 --> 00:01:53,322
Ne. Ne!

16
00:01:56,691 --> 00:01:58,234
Jak se cítíte?

17
00:02:00,000 --> 00:02:02,498
Cítím se nádherně.

18
00:02:04,126 --> 00:02:05,795
Prosím, nezabíjejte mě.

19
00:02:07,913 --> 00:02:10,248
Pojď dovnitř.

20
00:02:11,323 --> 00:02:14,366
Ne!

21
00:02:36,760 --> 00:02:40,388
Sestro, brzy to přijde.

22
00:02:41,307 --> 00:02:43,058
Budu zdravá

23
00:02:43,334 --> 00:02:44,668
jako dřív.

24
00:02:46,916 --> 00:02:48,001
Pak

........