1
00:01:01,770 --> 00:01:04,690
UŽ JE HOTOVO?

2
00:01:08,700 --> 00:01:10,830
NE, SEAN ŽIJE.

3
00:01:12,820 --> 00:01:13,800
Kurva!

4
00:01:37,820 --> 00:01:39,710
Byl jsi to ty!

5
00:01:39,730 --> 00:01:42,640
Ale no tak, Ede.
Tím, že mě zabiješ, to neskončí.

6
00:01:45,640 --> 00:01:47,690
Život tvojeho syna, co?

7
00:01:52,750 --> 00:01:54,730
Popřemýšlej o tom.

8
00:02:29,740 --> 00:02:34,830
O TÝDEN POZDĚJI

9
00:03:33,750 --> 00:03:35,670
Pečeš dort?

10
00:03:35,690 --> 00:03:38,800
- Peču dort.
- Vedeš si dobře, Billy.

11
00:03:42,630 --> 00:03:44,700
Musím z tohohle domu
vypadnout, není to domov.

12
00:03:44,720 --> 00:03:45,690
Brzy.

13
00:04:16,680 --> 00:04:17,730
Nefunguje to.

14
00:04:19,760 --> 00:04:21,610
Nedostávám žádné odpovědi.

15
00:04:26,630 --> 00:04:27,640
Dobré ráno.

16
00:04:38,700 --> 00:04:39,770
Peču dort.

17
00:05:02,780 --> 00:05:06,700
- Nemůžeš tu zůstat celé dopoledne.
- Jsem zraněný.

18
00:05:07,750 --> 00:05:09,720
Myslíš, že tě budu obskakovat?

19
00:05:10,720 --> 00:05:11,790
To zní dobře.

20
00:05:15,820 --> 00:05:17,620
Přestaň!

21
00:05:17,640 --> 00:05:19,610
Copak jsem ti ublížila já?

22
00:05:19,630 --> 00:05:20,800
- Ne!
- Tak co je?

23
00:05:20,820 --> 00:05:23,770
Jen mě nenuť se hýbat.

24
00:05:29,810 --> 00:05:31,620
Na co myslíš?
........