1
00:00:26,050 --> 00:00:27,990
Seane, Billy, jsme tu.

2
00:00:41,000 --> 00:00:42,930
Můžu zastřelit králíka?

3
00:00:42,950 --> 00:00:45,050
Tu máš. Běž.

4
00:00:45,070 --> 00:00:47,060
Sejdeme se ve stodole, jo?

5
00:00:47,080 --> 00:00:48,070
Jdeme.

6
00:00:58,030 --> 00:00:59,850
To bude v pořádku.

7
00:01:22,020 --> 00:01:23,020
Chlapci, stůjte.

8
00:01:30,040 --> 00:01:31,010
Pojď sem.

9
00:01:35,870 --> 00:01:38,060
Narodili jsme se do daného světa.

10
00:01:38,990 --> 00:01:41,900
Byl pro nás vybrán. Předurčen.

11
00:01:41,920 --> 00:01:43,980
Někdo by řekl, že to je brutální.

12
00:01:44,870 --> 00:01:46,060
Já říkám, že to je nádhera.

13
00:01:48,060 --> 00:01:49,960
Jestli tohle dokážeš,

14
00:01:49,980 --> 00:01:51,990
pak můžeš mít vše, co to nabízí.

15
00:01:53,010 --> 00:01:54,020
Tohle chceš, synu?

16
00:01:54,890 --> 00:01:55,950
Jo.

17
00:02:16,970 --> 00:02:18,970
Chci, abys toho muže zabil.

18
00:02:20,980 --> 00:02:22,050
Co udělal?

19
00:02:23,020 --> 00:02:24,000
Uzavřel dohodu.

20
00:02:25,990 --> 00:02:28,030
Stejnou, jakou ty uzavřeš.

21
00:02:28,050 --> 00:02:29,920
Vkročíš-li do tohoto světa,

22
00:02:29,940 --> 00:02:33,090
přijímáš, že musíš zabíjet,
nebo budeš zabit.

23
00:02:33,860 --> 00:02:36,880
Jakmile tohle pravidlo pochopíš,
je to snadné.

24
00:02:37,870 --> 00:02:39,990
Můžeš vzít život bez zaváhání.

25
00:02:40,980 --> 00:02:42,070
........