1
00:01:12,961 --> 00:01:16,556
DEALER

2
00:01:43,041 --> 00:01:46,556
- Tak co?
- Jo. Tady.

3
00:01:46,721 --> 00:01:48,279
- Funguje to?
- Jasně.

4
00:02:30,721 --> 00:02:34,316
PONDĚLÍ

5
00:02:36,521 --> 00:02:37,556
To nejsem já.

6
00:02:42,161 --> 00:02:43,310
Kde sakra je?

7
00:02:43,601 --> 00:02:48,470
Tady. Ser na to.
Počtvrtý, popátý, vem to.

8
00:02:49,681 --> 00:02:50,431
Ano?

9
00:02:50,601 --> 00:02:52,592
<i>- Tak co, platí to?</i>
- Jo.

10
00:02:52,761 --> 00:02:55,070
<i>- Už jedete?</i>
- Už jsme vyjeli.

11
00:02:55,441 --> 00:02:57,909
Řítíme se k hranicím,
to bude něco.

12
00:02:58,081 --> 00:03:01,153
Řítíme se k hranicím,
to bude něco.

13
00:03:01,601 --> 00:03:05,879
- Ty vole, cítím se skvěle!
- Drž ten volant.

14
00:03:07,921 --> 00:03:10,276
Kurva!
No jo, řídíš dobře.

15
00:03:13,921 --> 00:03:14,921
No jo!

16
00:03:17,281 --> 00:03:18,680
- Kdo je to?
- My!

17
00:03:18,841 --> 00:03:20,672
- Fakt?
- Otevři!

18
00:03:22,601 --> 00:03:23,601
Co je?

19
00:03:23,721 --> 00:03:26,758
Tak co? Čau, Briane.
Ty jsi zrovna uklízel?

20
00:03:28,041 --> 00:03:31,477
- Jo, to je Anders.
- Já jsem Škorpión.

21
00:03:32,001 --> 00:03:33,753
- Tohle?
- Bouchačka.

22
00:03:33,921 --> 00:03:36,389
........