1
00:01:38,321 --> 00:01:39,321
Yemi!

2
00:01:44,921 --> 00:01:48,841
POŘÁDKOVÁ POLICIE

3
00:01:49,921 --> 00:01:53,681
KAPITOLA 6
URQUIJOVÁ

4
00:01:54,141 --> 00:01:57,540
Požádal jste vrchního
inspektora Rosalese

5
00:01:57,541 --> 00:01:59,940
o pomoc s obviněním
z usmrcení z hrubé nedbalosti?

6
00:01:59,941 --> 00:02:01,261
Ano.

7
00:02:02,301 --> 00:02:06,261
Představil vám bývalého
policistu Eugenia Revillu?

8
00:02:07,621 --> 00:02:09,181
Ne přímo.

9
00:02:10,501 --> 00:02:12,381
Vysvětlete to.

10
00:02:12,821 --> 00:02:14,621
Domluvil schůzku.

11
00:02:15,021 --> 00:02:18,580
Varoval vás o měsíc později
vrchní inspektor Rosales,

12
00:02:18,581 --> 00:02:22,221
že vnitřní záležitosti věděly
o vaší dohodě s Revillou?

13
00:02:24,581 --> 00:02:27,181
- Ano.
- Řekl vám, jak to zjistil?

14
00:02:29,021 --> 00:02:30,141
Ne.

15
00:02:30,181 --> 00:02:34,221
Navrhl vám odpovědi,
které jste měli říkat u výslechu?

16
00:02:35,681 --> 00:02:36,780
Ano.

17
00:02:36,781 --> 00:02:39,141
Co jste řekl svým kolegům?

18
00:02:40,581 --> 00:02:43,621
Že to byl můj nápad.

19
00:02:44,661 --> 00:02:45,861
Proč?

20
00:02:48,941 --> 00:02:50,181
Protože...

21
00:02:51,221 --> 00:02:52,621
mě o to strejda požádal.

22
00:02:54,941 --> 00:02:56,421
Děkujeme, pane Parro.

23
00:02:58,261 --> 00:03:00,541
Ozveme se vám, pokud to bude nutné.

........