1
00:00:40,248 --> 00:00:44,961
ALCHYMIE DUŠE
ČÁST 2

2
00:00:57,974 --> 00:00:58,808
Nikde není.

3
00:01:00,977 --> 00:01:03,188
- Chybí jen Pu-jonina loď?
- Ano.

4
00:01:04,773 --> 00:01:08,151
Znamená to,
že někdo nevěstu schválně unesl?

5
00:01:11,279 --> 00:01:12,614
Kdo by to dělal?

6
00:01:15,950 --> 00:01:16,785
Pojďme.

7
00:01:18,286 --> 00:01:19,120
Jistě.

8
00:01:38,348 --> 00:01:40,141
Jsem moc ráda, že jsi přišel.

9
00:01:47,524 --> 00:01:48,399
Co to děláš?

10
00:01:48,483 --> 00:01:49,984
Ty mě neponeseš?

11
00:01:51,444 --> 00:01:53,488
- Ty neumíš chodit?
- Jistěže umím.

12
00:01:53,571 --> 00:01:55,240
Ale budou mě hledat.

13
00:01:55,323 --> 00:01:58,535
Bylo by rychlejší použít kouzlo
a běžet se mnou v náručí.

14
00:01:58,618 --> 00:02:00,453
Pokud máš obavy o tohle,

15
00:02:02,956 --> 00:02:04,082
neboj a prostě jdi.

16
00:02:10,964 --> 00:02:12,715
Jsi nejsilnější muž v Tähu.

17
00:02:12,799 --> 00:02:15,009
Byla by to pro tebe hračka.

18
00:02:16,928 --> 00:02:18,972
Nechci plýtvat energií.

19
00:02:19,055 --> 00:02:20,723
Navíc nevypadáš moc lehce.

20
00:02:21,724 --> 00:02:23,393
Protože mám hodně vrstev.

21
00:02:23,935 --> 00:02:25,270
Těžko se v nich chodí.

22
00:02:28,523 --> 00:02:29,524
Tak…

23
00:02:30,984 --> 00:02:32,735
- se svlékni.
- Tady?

24
00:02:32,819 --> 00:02:34,028
........