1
00:00:09,680 --> 00:00:11,000
SANITKA

2
00:00:12,040 --> 00:00:14,680
No tak. Zůstaň s námi.

3
00:00:14,760 --> 00:00:17,400
- Zvládne to?
- Jo, ale neopírejte se o…

4
00:00:17,480 --> 00:00:20,680
Jo? Přichází o krev.
Řidiči! Pospěšte si! Do prdele!

5
00:00:20,760 --> 00:00:22,960
Sakra. Je to moje chyba. Promiň.

6
00:00:23,040 --> 00:00:25,880
Cože? Nerozumím ti.

7
00:00:27,120 --> 00:00:29,200
Snaží se něco říct. Můžeme to sundat?

8
00:00:29,280 --> 00:00:31,920
- Moje koule!
- Tvoje koule? Jasně, sakra!

9
00:00:33,200 --> 00:00:34,080
NEMOCNICE

10
00:00:40,040 --> 00:00:41,640
- Dobře, přátelé.
- Tak co?

11
00:00:42,960 --> 00:00:44,280
Operace dopadla dobře.

12
00:00:45,400 --> 00:00:48,600
Zvládne to.
Nevíme o žádných trvalých následcích.

13
00:00:48,680 --> 00:00:50,360
Co víc ještě potřebujete?

14
00:00:50,880 --> 00:00:51,960
Aby nechali vzkaz?

15
00:00:53,040 --> 00:00:56,080
„To jsme byli my, zednáři.
Střelili jsme Stéphana Blého!“

16
00:00:56,160 --> 00:00:57,280
Má pravdu!

17
00:00:57,360 --> 00:01:01,080
Sklapněte, oba dva.
Ale mají pravdu, Williame.

18
00:01:01,600 --> 00:01:03,840
Jet do Corrèze bez přípravy

19
00:01:03,920 --> 00:01:05,600
byla naprostá hloupost.

20
00:01:05,680 --> 00:01:08,120
- Je to Corrèze. Není to…
- Jasně.

21
00:01:08,760 --> 00:01:11,840
- Nejdřív sponzoři, teď tohle…
- Jací sponzoři?

22
00:01:12,680 --> 00:01:15,120
Ne… Pojď sem.

23
00:01:15,640 --> 00:01:17,880
Jestli si chceš promluvit, tak můžeme.
........