1
00:00:11,303 --> 00:00:14,806
- <i>Mimořádná zpráva…</i>
- <i>Je pondělí 19. dubna.</i>

2
00:00:14,890 --> 00:00:17,100
{\an8}<i>Včera pozdě v noci</i>

3
00:00:17,184 --> 00:00:21,355
<i>byl formálně spuštěn
projekt Evropské Superligy.</i>

4
00:00:21,438 --> 00:00:25,692
<i>Dvanáct největších klubů
vyhlásilo odtrženou ligu.</i>

5
00:00:25,776 --> 00:00:29,905
<i>…z toho šest z Premier League,
utvoří odtrženou Evropskou Superligu.</i>

6
00:00:30,781 --> 00:00:35,911
<i>Arsenal, Tottenham, Chelsea, Liverpool,
Manchester City a Manchester United,</i>

7
00:00:35,994 --> 00:00:39,373
<i>Barcelona, Inter Milan,
Atlético de Madrid,</i>

8
00:00:39,456 --> 00:00:42,459
<i>Real Madrid, AC Milan a Juventus.</i>

9
00:00:42,543 --> 00:00:45,003
<i>Zásadní reorganizace fotbalu.</i>

10
00:00:45,838 --> 00:00:48,882
<i>Superkluby se superhráči.</i>

11
00:00:48,966 --> 00:00:52,678
<i>Ronaldo, Mohamed Salah, Kevin De Bruyne.</i>

12
00:00:52,761 --> 00:00:57,933
Zajištění úvěrem ve výši 3,5 miliardy eur
od americké investiční banky J.P. Morgan…

13
00:00:58,016 --> 00:00:59,351
<i>J.P. Morgan…</i>

14
00:00:59,434 --> 00:01:04,982
{\an8}Týmy obdrží
téměř čtyřikrát větší sumu, než by získaly

15
00:01:05,065 --> 00:01:07,192
{\an8}za titul v Lize mistrů.

16
00:01:07,276 --> 00:01:11,738
<i>Strhne se ohromný boj o televizní práva.</i>

17
00:01:11,822 --> 00:01:14,533
<i>Vysoce ziskový kasovní trhák.</i>

18
00:01:14,616 --> 00:01:15,701
<i>Superliga.</i>

19
00:01:18,787 --> 00:01:22,749
Tiskové prohlášení
vydali uprostřed noci jako nějací upíři.

20
00:01:23,876 --> 00:01:27,588
Tehdy jsem poprvé uviděl,
které kluby se zapojily.

21
00:01:28,881 --> 00:01:31,008
Jistěže jsem byl zklamaný.

22
00:01:32,301 --> 00:01:36,513
A nevěděl jsem o té bance.
Ani o těch penězích.

23
........