1
00:01:06,984 --> 00:01:07,985
Jericho.

2
00:01:10,445 --> 00:01:12,030
Maminka je tady!

3
00:01:17,369 --> 00:01:18,912
Má to být slavnostní.

4
00:01:20,873 --> 00:01:22,374
Nechci jí rozhodit trávení.

5
00:01:22,457 --> 00:01:25,335
Poslední měsíce
jedla v nemocnici jen mdlá jídla.

6
00:01:26,420 --> 00:01:27,880
Nemáte dnes rozhovor s <i>GQ</i>?

7
00:01:28,714 --> 00:01:31,425
Dorothy je zpátky první den,
bude mě potřebovat.

8
00:01:32,301 --> 00:01:33,927
Musí mít pocit normálnosti.

9
00:01:35,596 --> 00:01:36,597
Měl byste jít.

10
00:01:39,224 --> 00:01:40,642
Zůstanu.

11
00:01:40,726 --> 00:01:43,020
Jedno ráno to tu zvládneme.

12
00:01:43,812 --> 00:01:45,022
Jděte se obléknout.

13
00:01:47,733 --> 00:01:48,775
Čeká na vás <i>GQ</i>.

14
00:02:06,835 --> 00:02:07,836
Ránko.

15
00:02:08,920 --> 00:02:13,592
- Ne. Řekla jsem Seanovi, že nechci…
- No, Sean musel do práce.

16
00:02:14,426 --> 00:02:16,929
Ale nebojte, ví, že jste v dobrých rukách.

17
00:02:18,722 --> 00:02:19,723
Kde je můj syn?

18
00:02:20,474 --> 00:02:22,267
- Tak se posaďte…
- Nesahej na mě.

19
00:02:23,602 --> 00:02:24,603
To je dobré.

20
00:02:25,312 --> 00:02:26,605
Máte bolesti, Dorothy.

21
00:02:27,940 --> 00:02:30,776
Uzdravím se. Jdi pryč.

22
00:02:33,820 --> 00:02:38,283
Chápu, že vás to bolí,
ale nemusíte být protivná.

23
00:02:41,411 --> 00:02:43,372
Kdybyste mě potřebovala, zazvoňte.

24
00:02:43,455 --> 00:02:45,249
Nikdo jiný vás dnes nebude rušit.
........