1
00:00:06,520 --> 00:00:09,120
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:22,760 --> 00:00:25,280
No tak, ještě jeden krok.
Už jsme skoro tam.

3
00:00:25,360 --> 00:00:28,400
- Je jich víc?
- Ano! Vydržte!

4
00:00:29,960 --> 00:00:31,400
Je tamhle. Pojďte za mnou.

5
00:00:31,920 --> 00:00:33,400
Sežeň gázu.

6
00:00:33,480 --> 00:00:34,680
- Morfin?
- 10 mg.

7
00:00:34,760 --> 00:00:35,880
Tak jo. Jdeme.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,960
Jdeme!

9
00:00:44,480 --> 00:00:45,440
Vaše žena je tu.

10
00:00:45,520 --> 00:00:47,440
Se mnou. Raz, dva, tři!

11
00:00:47,960 --> 00:00:49,080
Nechám vás osamotě.

12
00:00:54,480 --> 00:00:55,320
Kdo jsi?

13
00:01:02,800 --> 00:01:04,320
Jmenuji se Suzanne Faureová.

14
00:01:05,800 --> 00:01:09,240
Jsi ta potratářka,
kterou Jeanne vezla do Švýcarska?

15
00:01:14,920 --> 00:01:15,760
Kde je Jeanne?

16
00:01:22,120 --> 00:01:22,960
Je mrtvá.

17
00:01:25,840 --> 00:01:27,920
Narazily jsme na Němce. Mrzí mě to.

18
00:01:34,760 --> 00:01:36,440
Vydáváš se za ni.

19
00:01:38,240 --> 00:01:39,480
Nemám na výběr.

20
00:01:47,080 --> 00:01:51,480
EPIZODA 4

21
00:01:55,560 --> 00:01:56,400
{\an8}Nesahat.

22
00:01:57,280 --> 00:01:59,000
{\an8}Máte vážné poranění hlavy.

23
00:01:59,520 --> 00:02:00,480
{\an8}Co se stalo?

24
00:02:01,440 --> 00:02:04,120
{\an8}Němci mě střelili ve vzduchu.

........