1
00:00:08,093 --> 00:00:09,563
Kevin.

2
00:00:19,650 --> 00:00:21,152
Kevin.

3
00:00:30,103 --> 00:00:31,506
Kevin.

4
00:00:35,782 --> 00:00:37,384
Kevin!

5
00:00:45,133 --> 00:00:46,435
Kevin!

6
00:02:35,123 --> 00:02:38,123
DNES

7
00:02:40,919 --> 00:02:43,019
ZADAJTE HESLO

8
00:02:43,103 --> 00:02:44,403
TELEFÓN JE BLOKOVANÝ

9
00:03:17,037 --> 00:03:18,272
<i>Slečna?</i>

10
00:03:19,909 --> 00:03:22,380
- Áno?
<i>- Dobrý večer.</i>

11
00:03:22,380 --> 00:03:24,684
<i>Volali nám vaši susedia.</i>

12
00:03:24,784 --> 00:03:27,590
<i>Mohli by ste otvoriť, aby sme sa mohli porozprávať?

13
00:03:27,924 --> 00:03:30,161
Nie, ďakujem, som v poriadku.

14
00:03:30,563 --> 00:03:32,433
<i>Nemusíte nás pustiť dnu.</i>

15
00:03:32,767 --> 00:03:36,140
<i>Mohli by ste vyjsť na verandu
a porozprávať sa s nami.

16
00:03:40,416 --> 00:03:42,285
<i>Pani, ste sama?</i>

17
00:03:44,658 --> 00:03:47,563
<i>Pani, prosím vyhovte nám a otvorte dvere.

18
00:03:49,000 --> 00:03:51,304
<i>Dana, musíme s vami hneď teraz hovoriť.

19
00:03:51,538 --> 00:03:53,375
<i>- Máme obavy o váš stav.</i>
- SOM V DOME. PONÁHĽAJ SA, PROSÍM

20
00:03:53,776 --> 00:03:57,717
<i>- Dana, poďte von. Vyjdite von, Dana. Vyjdite von!
- INTERNET JE ODPOJENÝ. SPRÁVA NEBOLA ODOSLANÁ

21
00:03:58,917 --> 00:04:02,917
PRÍBUZNÍ

22
00:04:03,896 --> 00:04:05,666
<i>Bravo!</i>

23
00:04:07,870 --> 00:04:09,674
<i>Prišla si sa sem zo škodoradosti?</i>

24
00:04:10,175 --> 00:04:13,548
<i>Ach, nie. To by bolo príliš jednoduché.

........