1
00:00:07,048 --> 00:00:09,131
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:09,714 --> 00:00:13,381
<i>Jak jsi narazil na zločin století?</i>

3
00:00:13,548 --> 00:00:14,673
Protože on to chtěl.

4
00:00:14,839 --> 00:00:16,964
- Proč by to měl chtít, Mikeu?
- Nevím?

5
00:00:17,464 --> 00:00:19,964
Tak to zjisti,
než na to přijde někdo jiný.

6
00:00:21,089 --> 00:00:23,798
Sleduju 30minutovou schůzku vůdců.

7
00:00:23,923 --> 00:00:26,298
Víš, co to znamená,
když se gangy srocují?

8
00:00:26,464 --> 00:00:29,381
Znamená to, že mluví o nás.

9
00:00:33,631 --> 00:00:35,256
- Zabít dozorce...
- Je to vzkaz.

10
00:00:35,423 --> 00:00:36,589
Buď chytrý, Pete.

11
00:00:36,756 --> 00:00:38,298
Dej mi ruku.

12
00:00:40,173 --> 00:00:41,048
Prodej ji.

13
00:00:41,214 --> 00:00:43,506
<i>Mám něco, co ti patří.</i>

14
00:00:43,673 --> 00:00:47,131
- Jak víš, že mi to patří?
<i>- Protože to říká.</i>

15
00:00:47,256 --> 00:00:49,339
Až vyjde, řekni, jestli to byl on.

16
00:00:49,506 --> 00:00:50,673
- To je on!
- Tenhle?

17
00:00:50,839 --> 00:00:52,339
- Jo.
- Fajn.

18
00:00:56,739 --> 00:00:59,364
Víš, jaké je moje
nejoblíbenější místo na světě?

19
00:01:03,323 --> 00:01:05,156
Je to magické.

20
00:01:19,798 --> 00:01:22,048
Nemáme povolení. Musíš vydržet.

21
00:01:22,173 --> 00:01:23,048
Čekám na příkaz.

22
00:01:23,173 --> 00:01:24,423
<i>Kašlu ti na příkaz.</i>

23
00:01:24,589 --> 00:01:26,798
<i>Na 911 volalo
deset lidí kvůli střelbě.</i>
........