1
00:00:06,673 --> 00:00:09,089
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:09,923 --> 00:00:11,714
<i>- Co to je?</i>
- Dárek.

3
00:00:11,881 --> 00:00:14,048
Dárky většinou nejsou zadarmo.

4
00:00:14,214 --> 00:00:15,214
Tenhle ano.

5
00:00:15,381 --> 00:00:16,756
Chceš na párty?

6
00:00:20,339 --> 00:00:21,839
Snídaně?

7
00:00:24,423 --> 00:00:25,839
- Je to hrozba.
- Je to hra.

8
00:00:26,006 --> 00:00:28,173
Při vší úctě, pane, nevidíte do toho.

9
00:00:28,339 --> 00:00:29,631
Přiveďte vůdce...

10
00:00:29,839 --> 00:00:33,673
<i>jen vůdce od každé skupiny...
do jídelny.</i>

11
00:00:33,798 --> 00:00:35,839
Mám vaše slovo, že se nebudete mstít

12
00:00:36,006 --> 00:00:37,089
ostatním skupinám?

13
00:00:38,923 --> 00:00:40,631
Chci tu klid.

14
00:00:43,256 --> 00:00:45,548
- Chci od tebe službu.
- Co mám přemístit?

15
00:00:45,714 --> 00:00:48,131
Nemusíš to přemístit Jen najít.

16
00:00:48,256 --> 00:00:50,673
<i>Další lidé budou vědět, co dál.</i>

17
00:00:50,839 --> 00:00:52,964
Nebudete sám. Sleduje vás FBI.

18
00:00:54,673 --> 00:00:56,089
Je to ve schránce.

19
00:00:56,256 --> 00:00:57,673
<i>Ta schránka je kovová.</i>

20
00:00:57,839 --> 00:00:59,256
Hledej kov.

21
00:01:10,539 --> 00:01:13,164
To napětí mě ničí. Trvá to věky.

22
00:01:13,331 --> 00:01:15,039
Umíš kopat rychleji, Stevie?

23
00:01:15,206 --> 00:01:15,914
Bagrem.

24
00:01:17,623 --> 00:01:20,039
Chceš dát 40tun na 8tunový autobus?

........