1
00:00:06,998 --> 00:00:08,998
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>
2
00:00:10,831 --> 00:00:13,623
Omlouvám se za tu večeři.
Byl to dlouhý den.
3
00:00:15,581 --> 00:00:17,914
Můžu ti něco říct?
4
00:00:18,789 --> 00:00:20,706
Potěší tě to, slibuji.
5
00:00:22,248 --> 00:00:23,248
<i>Kde je Iris?</i>
6
00:00:24,414 --> 00:00:26,914
<i>- Přijeď do Kingstown.</i>
- Proč?
7
00:00:27,039 --> 00:00:28,206
<i>Protože ti to říkám.</i>
8
00:00:29,373 --> 00:00:31,456
Tenhle červ by se
neměl dostat k soudu.
9
00:00:31,623 --> 00:00:33,289
Víte, o co žádáte?
10
00:00:33,456 --> 00:00:34,873
Carlosi.
11
00:00:35,039 --> 00:00:37,539
Jdu kvůli bláznovi,
co vyhodil do vzduchu mámu.
12
00:00:37,706 --> 00:00:40,289
5-O za to tvrdě půjde po všech.
13
00:00:40,456 --> 00:00:41,789
Nevědí, kdo to udělal.
14
00:00:42,748 --> 00:00:44,706
Mikeu, měli ho zabít, když ho našli.
15
00:00:44,873 --> 00:00:48,498
I když mám rád svobodnou vládu,
víme, že tohle nebude zadarmo.
16
00:00:48,748 --> 00:00:50,789
<i>Řekni, že si to
nezaslouží, a půjdeme.</i>
17
00:00:50,956 --> 00:00:55,206
Jejich motivací je, že jim dlužíte.
Všichni jim dlužíte.
18
00:00:55,373 --> 00:00:56,789
<i>Přehlédnou to.</i>
19
00:00:57,914 --> 00:00:58,789
Pokud jste pro.
20
00:00:59,581 --> 00:01:01,956
- Udělejte tam binec.
<i>- Koho pak obviní, že?</i>
21
00:01:02,123 --> 00:01:03,664
Jak moc to přehlédnou?
22
00:01:03,831 --> 00:01:05,206
Hodně.
23
00:03:10,131 --> 00:03:13,881
STAROSTA KINGSTOWNU
........