1
00:00:06,214 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,764 --> 00:00:15,932
{\an8}Štong.

3
00:00:31,156 --> 00:00:32,157
{\an8}Tak jo.

4
00:00:32,240 --> 00:00:34,784
{\an8}Hezky poprosit nepomohlo.

5
00:00:34,868 --> 00:00:37,037
{\an8}Budete litovat, smrtelníci!

6
00:00:41,124 --> 00:00:43,376
{\an8}A vyhrožování taky nefunguje.

7
00:00:43,460 --> 00:00:46,087
{\an8}Jak jen Zumě Kola bouře sebrat?

8
00:00:46,171 --> 00:00:47,380
{\an8}Unesme ji.

9
00:00:48,047 --> 00:00:50,550
{\an8}To je podobné jako vyhrožování.

10
00:01:04,397 --> 00:01:05,857
{\an8}Zápas je u konce!

11
00:01:05,940 --> 00:01:09,027
{\an8}Vítězi jsou Krevňáci! Synové skluzu

12
00:01:09,110 --> 00:01:11,613
{\an8}se balí a jedou domů!

13
00:01:11,696 --> 00:01:14,365
Krevňáci jsou po dnešku

14
00:01:14,449 --> 00:01:17,035
na nejlepší cestě stát se mistry!

15
00:01:28,838 --> 00:01:30,840
Na nás nikdo nemá!

16
00:01:35,220 --> 00:01:37,806
Chceme audienci u Zumy!

17
00:01:42,352 --> 00:01:44,354
Na tu mají nárok vítězové

18
00:01:44,437 --> 00:01:47,065
a turnaj ještě neskončil.

19
00:01:47,941 --> 00:01:49,359
Po, musíme…

20
00:01:49,442 --> 00:01:51,069
Kde… Kde je Po?

21
00:01:51,152 --> 00:01:53,947
Ale už jsme všechny porazili.

22
00:01:54,030 --> 00:01:56,908
Všechny ještě ne.

23
00:01:56,991 --> 00:02:00,245
Po, co to… co to děláš?

24
00:02:00,328 --> 00:02:02,956
Vyzýváme vás na souboj.

25
00:02:03,039 --> 00:02:04,791
Vítěz půjde za Zumou.

........