1
00:00:06,214 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,723 --> 00:00:15,932
{\an8}Štong.

3
00:00:39,539 --> 00:00:40,415
{\an8}Tati?

4
00:00:49,924 --> 00:00:52,427
{\an8}Kdo hledá zbraně?

5
00:00:54,429 --> 00:00:57,307
{\an8}Tati, neděs se, ale vypadáš trochu

6
00:00:58,057 --> 00:00:59,225
posedlý?

7
00:01:04,898 --> 00:01:05,774
Tati!

8
00:01:08,443 --> 00:01:11,029
Strašně mě bolí hlava.

9
00:01:14,074 --> 00:01:15,909
Eh, tati?

10
00:01:21,372 --> 00:01:22,499
Tati, přestaň!

11
00:01:24,000 --> 00:01:27,003
Nejsem tvůj slabošský husí otec.

12
00:01:27,087 --> 00:01:29,881
To je mi jasné. Tak kdo jsi?

13
00:01:29,964 --> 00:01:33,343
Jsem Mistr Mastodon!

14
00:01:35,345 --> 00:01:37,430
Mistr Mastodon?

15
00:01:38,139 --> 00:01:40,350
Hustý!

16
00:01:41,643 --> 00:01:42,477
Ach ne.

17
00:02:02,497 --> 00:02:04,874
Dobrý pokus. Vedle.

18
00:02:04,958 --> 00:02:06,459
Jak ta jedle.

19
00:02:15,385 --> 00:02:17,387
<i>Ohohá!</i>

20
00:02:18,096 --> 00:02:19,597
<i>Ta byla dobrá.</i>

21
00:02:20,265 --> 00:02:23,560
Nechci se s vámi bít. To by nebylo fér.

22
00:02:24,602 --> 00:02:26,938
V tom případě mám nápad.

23
00:02:27,021 --> 00:02:29,524
Dej nám tu helmu a je to.

24
00:02:29,607 --> 00:02:31,484
Z-zbláznila ses?

25
00:02:31,568 --> 00:02:34,737
Tím bys mágy odsoudila na smrt!

........