1
00:00:06,214 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,232 --> 00:00:25,650
{\an8}Štong!

3
00:00:36,202 --> 00:00:37,495
<i>Před pár týdny</i>

4
00:00:37,579 --> 00:00:40,999
<i>přísahal bývalý Dračí mistr</i>
<i>věrnost rytíři,</i>

5
00:00:41,082 --> 00:00:43,001
<i>který žádný rytíř není,</i>

6
00:00:43,084 --> 00:00:45,795
<i>na misi za zastavením zlých mágů.</i>

7
00:00:45,879 --> 00:00:48,965
<i>Lasice pátrají po legendárních zbraních,</i>

8
00:00:50,300 --> 00:00:53,887
<i>s jejichž pomocí by oživily</i>
<i>armádu mrtvých!</i>

9
00:00:55,013 --> 00:00:58,767
<i>Osud světa spočívá na ramenou</i>
<i>této nové jednotky</i>

10
00:00:58,850 --> 00:01:01,144
<i>z jednoho mistra kung fu,</i>

11
00:01:02,395 --> 00:01:05,356
<i>jedné chrabré válečnice, co není rytíř…</i>

12
00:01:05,440 --> 00:01:07,150
Musíš o tom mluvit?

13
00:01:07,233 --> 00:01:10,737
<i>Špičkové podvodnice se zlatým srdcem…</i>

14
00:01:10,820 --> 00:01:12,489
Blbost. Nemám srdce.

15
00:01:12,572 --> 00:01:14,741
<i>A nejlepšího táty na světě.</i>

16
00:01:14,824 --> 00:01:15,909
A?

17
00:01:15,992 --> 00:01:17,786
<i>Super výrobce nudlí?</i>

18
00:01:18,369 --> 00:01:19,704
Správně.

19
00:01:19,788 --> 00:01:23,333
<i>Musíme najít ty zbývající zbraně,</i>

20
00:01:23,416 --> 00:01:25,585
<i>nebo nás čeká svět plný…</i>

21
00:01:25,668 --> 00:01:26,920
<i>Ehm, svět…</i>

22
00:01:27,504 --> 00:01:31,424
Jaké jinak říct zlo?
To už jsem použil mockrát.

23
00:01:32,050 --> 00:01:33,051
Špatnost.

24
00:01:33,843 --> 00:01:34,844
Špaténka?

........