1
00:00:01,793 --> 00:00:03,712
TENTO POŘAD OBSAHUJE NÁMĚT SOUVISEJÍCÍ

2
00:00:03,920 --> 00:00:06,464
S DUŠEVNÍM ZDRAVÍM A SEBEVRAŽDOU.
SLEDUJTE DLE VLASTNÍHO UVÁŽENÍ.

3
00:00:09,509 --> 00:00:12,053
<i>V roce 2018 jsem vypadl z World Tour.</i>

4
00:00:12,429 --> 00:00:14,806
<i>Byla to nejsmutnější chvíle mé kariéry.</i>

5
00:00:17,684 --> 00:00:23,148
<i>Zdrtilo mě to, brečel jsem a říkal tátovi,</i>
<i>že nejsem dost dobrej a měl bych se vzdát.</i>

6
00:00:24,399 --> 00:00:28,319
Ptáte se, jestli máte pokračovat,
protože vás série proher

7
00:00:28,445 --> 00:00:35,243
naplní takovým zoufalstvím,
jaké už nikdy znovu zažít nechcete.

8
00:00:37,162 --> 00:00:39,164
<i>V říjnu 2019</i>

9
00:00:39,247 --> 00:00:42,250
<i>mi zavolal šéf Quiksilveru a řekl:</i>

10
00:00:42,333 --> 00:00:45,795
<i>„Letos škrtáme pár sportovců,</i>
<i>tak snad někdy příště.“</i>

11
00:00:47,130 --> 00:00:51,676
<i>Byl jsem hrozně emocionální a na dně</i>
<i>a neměl jsem žádnou motivaci něco dělat.</i>

12
00:00:52,677 --> 00:00:55,680
<i>Letos zbývají</i>
<i>už jen tři závody Challenger Series.</i>

13
00:00:55,930 --> 00:00:58,892
<i>Portugalsko, Francie a Havaj.</i>

14
00:00:59,225 --> 00:01:01,770
Takže má každý závod o to větší váhu.

15
00:01:02,979 --> 00:01:06,274
<i>Snažím se dostat zase na vrchol,</i>
<i>udržet ten sen naživu,</i>

16
00:01:06,816 --> 00:01:08,485
<i>teď je to všechno, nebo nic.</i>

17
00:01:10,403 --> 00:01:13,323
<i>Musí toho dokázat víc</i>
<i>a myslím, že je připravený.</i>

18
00:01:14,949 --> 00:01:20,705
HONBA ZA VLNAMI

19
00:01:24,125 --> 00:01:26,628
ERICEIRA
PORTUGALSKO

20
00:01:26,711 --> 00:01:29,672
Zbývá sedm ženských heatů.

21
00:01:30,340 --> 00:01:36,387
A pak nejspíš bude další kolo
mužských heatů. Já jsem v tom prvním.

22
00:01:36,971 --> 00:01:40,391
Zřejmě budu závodit kolem poledne.

23
........