1
00:00:32,657 --> 00:00:35,952
ZA KAŽDOU HVĚZDOU

2
00:01:19,996 --> 00:01:21,831
Křičela jsi ze spánku.

3
00:01:22,874 --> 00:01:24,167
{\an8}9. DÍL

4
00:01:24,250 --> 00:01:25,877
{\an8}Asi jsem měla zlý sen.

5
00:01:28,421 --> 00:01:29,881
{\an8}- Půjdeme?
- Ano.

6
00:01:42,018 --> 00:01:45,146
{\an8}Kdo tam se mnou bude hrát?

7
00:01:45,230 --> 00:01:46,940
{\an8}Ostatní jsou zatím…

8
00:01:48,483 --> 00:01:49,776
{\an8}tajemství.

9
00:01:50,443 --> 00:01:52,612
{\an8}Setkáte se s nimi, až tam budete.

10
00:01:52,695 --> 00:01:55,824
{\an8}Takže vy opravdu děláte takové věci.
Těším se na to.

11
00:01:56,449 --> 00:01:58,284
Viděla jste <i>Earth Arcade</i>?

12
00:01:58,368 --> 00:02:00,703
Samozřejmě, moc se mi to líbilo.

13
00:02:00,787 --> 00:02:02,664
Je to teď nejpopulárnější pořad.

14
00:02:02,747 --> 00:02:06,626
Nikdy by mě nenapadlo,
že budu v druhé řadě.

15
00:02:06,709 --> 00:02:08,586
Kde to bude?

16
00:02:08,670 --> 00:02:10,088
Místo?

17
00:02:10,171 --> 00:02:12,257
To je taky

18
00:02:12,924 --> 00:02:13,883
tajemství.

19
00:02:15,426 --> 00:02:17,762
Stejně to zjistíte na letišti.

20
00:02:18,346 --> 00:02:20,598
A co tam budeme dělat…

21
00:02:20,682 --> 00:02:23,351
Je taky tajemství.

22
00:02:24,686 --> 00:02:25,645
Vlastně

23
00:02:25,728 --> 00:02:29,983
musíte udělat jednu věc.

24
00:02:30,066 --> 00:02:31,151
Jakou?

25
........