1
00:00:02,752 --> 00:00:05,588
Nelíbí se mi,
že žijeme ve státě plném šmírování,

2
00:00:05,672 --> 00:00:07,841
ale nemíří nějaká bezpečnostní kamera

3
00:00:07,924 --> 00:00:09,175
na stojan na kola?

4
00:00:09,259 --> 00:00:11,428
Naše kamera míří na místo,
kde děti vystupují,

5
00:00:11,511 --> 00:00:13,805
abych viděla,
kteří tátové mají hezká auta. Proč?

6
00:00:13,888 --> 00:00:15,974
Ztratilo se kolo.

7
00:00:16,057 --> 00:00:17,267
Kdo by kradl dětské kolo?

8
00:00:17,350 --> 00:00:19,894
Možná ne dětské, ale dospělé.

9
00:00:19,978 --> 00:00:21,229
Ukradli ti kolo.

10
00:00:24,232 --> 00:00:28,903
Viděl jsem ráno,
jak se kolem stojanu motá neznámý muž.

11
00:00:28,987 --> 00:00:30,864
Jak vypadal?

12
00:00:35,994 --> 00:00:42,000
Řekl bych takové jako vlnité vlasy
dokola kolem hlavy.

13
00:00:42,083 --> 00:00:42,959
Afro.

14
00:00:43,043 --> 00:00:45,712
Dalo by se… To je moc zjednodušující.

15
00:00:45,795 --> 00:00:48,089
Ne. Pojďme tomu přijít na kloub.

16
00:00:48,173 --> 00:00:52,719
Popsal bys toho člověka jako někoho,
kdo má problém splácet půjčku?

17
00:00:52,802 --> 00:00:54,471
Víš co? To je jedno.

18
00:00:54,554 --> 00:00:56,723
Bylo to vůbec někdy moje kolo?

19
00:00:56,806 --> 00:00:59,768
Copak někdo doopravdy něco vlastní?

20
00:00:59,851 --> 00:01:06,107
Nechám tě, abys nad tím přemýšlela, a…

21
00:01:06,191 --> 00:01:07,192
Adieu.

22
00:01:09,152 --> 00:01:10,570
Tohle už asi nepotřebuju.

23
00:01:10,653 --> 00:01:11,905
{\an8}ZTRÁTY A NÁLEZY

24
00:01:15,075 --> 00:01:17,786
........