1
00:00:06,749 --> 00:01:06,149
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:07,666 --> 00:00:08,901
<i>Neřeknete mi, co se děje?</i>

3
00:00:09,034 --> 00:00:12,012
Vrátíte se z New Yorku
a ruce máte samou modřinu.

4
00:00:12,796 --> 00:00:13,855
Rozstřílejí vám bar.

5
00:00:14,923 --> 00:00:16,766
Očividně se něco pokazilo.

6
00:00:17,275 --> 00:00:19,801
-Tohle mi nejde.
-Trénink dělá mistra.

7
00:00:19,801 --> 00:00:21,751
Proč vůbec trénujeme?

8
00:00:21,751 --> 00:00:23,285
Jdou po nás nějací syčáci?

9
00:00:23,418 --> 00:00:25,254
Strýčku Dwighte, ty a já,

10
00:00:25,387 --> 00:00:28,090
musíme to uzavřít.
Přijedu tě navštívit.

11
00:00:28,223 --> 00:00:29,518
Víš, kde mě najdeš.

12
00:00:30,693 --> 00:00:31,994
Seru na toho mizeru.

13
00:00:32,127 --> 00:00:35,274
Dwight Manfredi
našim městem jen neprojíždí.

14
00:00:35,275 --> 00:00:36,499
Je tu ještě další žena,
se kterou byl viděn,

15
00:00:36,632 --> 00:00:38,152
ale nebyli jsme si jistí...

16
00:00:38,152 --> 00:00:40,502
V podstatě říkáte,
že FBI nic nemá, že?

17
00:00:40,636 --> 00:00:43,538
<i>Měli bychom se zaměřit na Waltripa.
On má peníze.</i>

18
00:00:44,483 --> 00:00:47,494
Vydělává velký prachy
na světových finančních trzích.

19
00:00:47,977 --> 00:00:49,745
Dnes ráno jsme provedli razii u Waltripa.

20
00:00:50,197 --> 00:00:52,558
-Zatkli jste ho?
-Ne, nebyl tam.

21
00:00:52,581 --> 00:00:53,883
-Tak kde je?
-Já nevím.

22
00:00:54,016 --> 00:00:57,671
Konečně jsem přiměla FBI,
aby se na to vykašlala, takže běž dál.

23
........