1
00:01:02,679 --> 00:01:05,682
- Vyzvedneš ji, ano?
- Já myslel, že ty.

2
00:01:05,715 --> 00:01:08,618
Řekla jsem, že ji odvezu.
Já odvezu, ty vyzvedneš.

3
00:01:08,652 --> 00:01:12,054
- Odvezl jsem ji včera.
- A já vyzvedla. Tak to chodí, ne?

4
00:01:12,089 --> 00:01:14,826
Ale já nemůžu, říkal jsem to.

5
00:01:15,059 --> 00:01:16,493
Ano. Zdravím.

6
00:01:16,526 --> 00:01:19,831
Bobs, mamka tě vyzvedne, jo?

7
00:01:19,864 --> 00:01:21,699
Budeš skvělá.

8
00:01:22,133 --> 00:01:23,367
Miluju tě.

9
00:01:23,600 --> 00:01:25,000
Tebe taky.

10
00:01:27,839 --> 00:01:30,740
Neboj, zvládneme to.

11
00:01:42,719 --> 00:01:44,088
Přeju hezký den.

12
00:01:47,258 --> 00:01:48,558
Pa.

13
00:01:53,530 --> 00:01:56,245
- Ať to udělá tak, jak jsem vysvětlila.
- Dobrá.

14
00:01:56,308 --> 00:01:58,654
Nejdřív začnou děvčata
jsi říkala, že?

15
00:01:58,702 --> 00:02:01,937
- Jo, pak kluci. - Pak kluci,
a pak obojí, jo? - Správně.

16
00:02:01,973 --> 00:02:03,673
- Bezva.
- Ahoj, opičky.

17
00:02:05,009 --> 00:02:06,844
- Ustřihni ta vlákna.
- Jo.

18
00:02:07,711 --> 00:02:10,014
Očka nahoru. Bezva.

19
00:02:12,016 --> 00:02:13,416
Krasavice.

20
00:02:16,653 --> 00:02:17,855
Dobré.

21
00:02:19,023 --> 00:02:20,157
Čokoláda?

22
00:02:21,524 --> 00:02:24,261
Vyměnit vršek tady u Augusta Gloopa.

23
00:03:02,166 --> 00:03:03,733
Tohle musím vzít.

........