1
00:00:01,000 --> 00:00:02,520
Přinesla jsi mi sušenky?

2
00:00:02,600 --> 00:00:06,120
- Určitě je tu můžete mít?
- Jasně. To není problém.

3
00:00:06,200 --> 00:00:07,920
Tak proč šeptáme?

4
00:00:08,000 --> 00:00:11,240
Protože jsou tu přísní na jídlo.

5
00:00:11,320 --> 00:00:12,320
Tak to jo.

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,960
Výborně. Bezva.

7
00:00:18,040 --> 00:00:19,280
Díky!

8
00:00:21,960 --> 00:00:23,360
To bylo o chlup, co?

9
00:00:25,120 --> 00:00:27,720
Jak ti je? Vypadáš unaveně.

10
00:00:32,280 --> 00:00:34,080
Pracovala jsem dlouho do noci.

11
00:00:34,920 --> 00:00:37,440
Vyšetřování nikam nepokročilo.

12
00:00:37,520 --> 00:00:40,520
Mám pocit, že viníky ani nechtějí najít.

13
00:00:42,120 --> 00:00:44,440
Potřebuju pochopit, kdo to udělal a proč.

14
00:00:44,520 --> 00:00:46,920
Vyšetřování jim život nevrátí, to víš.

15
00:00:48,760 --> 00:00:50,280
Vím.

16
00:00:50,360 --> 00:00:51,800
Chci jen znát pravdu.

17
00:00:51,880 --> 00:00:55,640
DGSE kolem toho pořád tancuje.
Ani jsme neviděly těla.

18
00:00:56,360 --> 00:00:58,160
Neviděly jsme těla protože…

19
00:00:59,680 --> 00:01:01,280
Protože byla moc zničená.

20
00:01:04,440 --> 00:01:07,160
Chci mít syna u sebe.

21
00:01:07,760 --> 00:01:09,920
Stejně jako muže, ale…

22
00:01:11,800 --> 00:01:14,320
vyšetřování nám je nevrátí.

23
00:01:14,400 --> 00:01:16,080
Jsou pryč.

24
00:01:17,200 --> 00:01:19,600
Chtít rozumět je jedna věc, ale…

25
00:01:20,360 --> 00:01:24,000
........