1
00:00:01,920 --> 00:00:05,240
<i>O drogách jsme nevěděli,</i>
<i>dali nám jen ty pasy.</i>

2
00:00:05,320 --> 00:00:08,080
<i>Dali nám zavazadla.</i>
<i>Nejsme hudebníci z Quebeku.</i>

3
00:00:08,160 --> 00:00:10,720
- Nejsme Bryan a Laurent.
- Ani Thierry a Yann!

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,560
Dost keců, jo?

5
00:00:12,640 --> 00:00:14,720
Já jsem Alban Bourne.
Tohle je Vincent Piquet.

6
00:00:14,800 --> 00:00:16,520
Byl to chlap jménem Tarek Ben Ali…

7
00:00:16,600 --> 00:00:17,960
- Kdo?
- Tarek Ben Ali.

8
00:00:18,040 --> 00:00:19,600
- Tarek Ben Ali.
- Zastav.

9
00:00:19,680 --> 00:00:21,160
NÁRODNÍ BEZPEČNOST

10
00:00:22,320 --> 00:00:24,960
- Jak ho znáte?
- Hele, podívejte.

11
00:00:25,040 --> 00:00:26,240
Všechno vysvětlíme.

12
00:00:26,320 --> 00:00:30,120
Schovala nás sem DGSE
jako součást programu na ochranu svědků.

13
00:00:30,200 --> 00:00:32,360
Pro jistotu nám vzali pasy.

14
00:00:32,440 --> 00:00:34,840
Ale my se musíme vrátit,
protože máma je nemocná.

15
00:00:34,920 --> 00:00:36,800
Proto jsme chtěli falešné pasy.

16
00:00:36,880 --> 00:00:40,480
Byli jsme představeni Tareku Ben Alimu,
ale měl nám jen pomoct.

17
00:00:40,560 --> 00:00:44,160
Přesně tak. Nevěděli jsme,
že nás použije jako kurýry.

18
00:00:44,240 --> 00:00:46,520
- Vůbec.
- Dobře.

19
00:00:47,360 --> 00:00:48,800
Jste ochotní svědčit?

20
00:00:48,880 --> 00:00:50,080
Ano, jistě.

21
00:00:50,760 --> 00:00:53,160
- Je to pravda, tak…
- Ano.

22
00:00:54,040 --> 00:00:56,520
Potřebuju 24 hodin k ověření vaší verze.
........