1
00:00:06,000 --> 00:00:10,041
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:27,541 --> 00:00:29,333
Nemáš bonbón?

3
00:00:29,416 --> 00:00:31,166
Jeden mám v puse. Chceš ho?

4
00:00:33,875 --> 00:00:34,833
Ahoj.

5
00:00:37,916 --> 00:00:39,750
- Na.
- Díky.

6
00:00:59,208 --> 00:01:00,208
Obdivuju tě.

7
00:01:01,541 --> 00:01:02,375
Proč?

8
00:01:03,583 --> 00:01:06,541
Nechceš zapadnout.
Cítíš se dobře taková, jaká jsi.

9
00:01:06,625 --> 00:01:07,666
To není pravda.

10
00:01:08,625 --> 00:01:10,291
Jsi hrozně chytrá.

11
00:01:10,875 --> 00:01:12,500
A hrozně vnímavá.

12
00:01:19,333 --> 00:01:20,250
Přestaň.

13
00:01:28,875 --> 00:01:30,083
Nesmějte se.

14
00:01:37,791 --> 00:01:41,625
Roberto trval na tom,
abys přijela se mnou.

15
00:01:41,708 --> 00:01:45,166
Jo, abys měla společnost
a on se o tebe nemusel bát.

16
00:01:45,250 --> 00:01:47,666
Giovo, nedělej hloupou.

17
00:01:50,083 --> 00:01:52,541
- Měly bychom se vyspat.
- Já nemůžu.

18
00:01:53,375 --> 00:01:55,500
Vážně, jsem moc natěšená.

19
00:02:01,458 --> 00:02:02,625
Mám si ho vzít?

20
00:02:03,416 --> 00:02:04,333
Proč ne?

21
00:02:05,833 --> 00:02:09,708
Pořád se bojím.
Vittoria se zlobí, když mě vidí bez něj.

22
00:02:09,791 --> 00:02:12,208
Ale pak zase vyšiluje, že ho ztratím.

23
00:02:13,166 --> 00:02:14,291
Buď opatrná.

24
00:02:15,083 --> 00:02:16,750
........