1
00:00:08,258 --> 00:00:12,929
KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:27,819 --> 00:00:29,279
Zdravím!

3
00:00:29,946 --> 00:00:31,281
Denvere!

4
00:00:34,534 --> 00:00:36,619
Panebože!

5
00:00:37,203 --> 00:00:39,205
Zdravím. Děkuju.

6
00:00:39,289 --> 00:00:40,373
Děkuju.

7
00:00:41,416 --> 00:00:42,333
Děkuju.

8
00:00:43,626 --> 00:00:44,878
Děkuju.

9
00:00:44,961 --> 00:00:46,546
Panebože!

10
00:00:46,629 --> 00:00:47,464
Jo!

11
00:00:47,964 --> 00:00:51,426
Mockrát díky, že jste přišli.

12
00:00:52,343 --> 00:00:54,012
Víte, zlomil jsem si nohu.

13
00:00:54,095 --> 00:00:54,929
Jo.

14
00:00:55,555 --> 00:00:58,224
Tak začal můj rok. Zlomil jsem si nohu.

15
00:00:58,933 --> 00:01:01,644
Bylo to… Stalo se to ve dvou etapách.

16
00:01:02,145 --> 00:01:05,190
Druhá etapa nastala,
když jsem uklouzl na obrubníku

17
00:01:05,273 --> 00:01:07,859
a špatně došlápl. To byla druhá etapa.

18
00:01:07,942 --> 00:01:11,821
Ta první a nejdůležitější etapa nastala,
když jsem dosáhl 53 let.

19
00:01:11,905 --> 00:01:14,407
To je zásadní část.

20
00:01:14,491 --> 00:01:17,869
Jakmile... jakmile je vám přes 50,

21
00:01:17,952 --> 00:01:19,370
všechno je smrtelné.

22
00:01:19,454 --> 00:01:24,292
Než mi bylo třicet,
mohl jsem nakráčet do vrtule letadla

23
00:01:24,375 --> 00:01:26,377
a pak mi stačilo dát na to obklad.

24
00:01:26,461 --> 00:01:27,587
Nic mi nebylo.

25
........