1
00:00:15,199 --> 00:00:17,960
-Podívej.
-Konečně, Stephany!

2
00:00:18,039 --> 00:00:20,640
-To jsi sehnala od bráchy?
-Dal mi to kamarád!

3
00:00:20,719 --> 00:00:22,120
Jaký kamarád?

4
00:00:22,199 --> 00:00:24,359
Ty si zase začínáš s Claudiem?

5
00:00:24,440 --> 00:00:26,879
Vůbec ne, Stephany.
S Claudiem nic nemám.

6
00:00:31,519 --> 00:00:32,439
Kelly!

7
00:00:42,119 --> 00:00:46,359
-Odjíždím. Chceš svézt?
-Ne, díky. Ještě je brzy.

8
00:00:46,439 --> 00:00:49,320
-Dvě ráno je brzy?
-Ty mě kontroluješ?

9
00:00:49,399 --> 00:00:51,520
Nastup si. Hodím tě domů.
Jak se tam sama dostaneš?

10
00:00:51,600 --> 00:00:53,000
Nějak si poradím.

11
00:00:53,079 --> 00:00:55,159
Ne, odvezu tě.
Nastup si.

12
00:00:59,280 --> 00:01:01,679
Když to naskočí,
můžeš mě odvézt domů.

13
00:01:05,000 --> 00:01:07,480
-No... Tak asi příště.
-Kurva.

14
00:01:12,159 --> 00:01:13,359
No jo.

15
00:01:17,040 --> 00:01:23,120
LEGALIZACE II.
3. díl: Není to jen o kytkách

16
00:01:23,879 --> 00:01:25,280
Odcházím z domu, Carmen.

17
00:01:26,480 --> 00:01:28,200
-Hned tam budu.
-Tak co?

18
00:01:29,040 --> 00:01:30,920
-Jo, jasně.
-Claudio, co je?

19
00:01:31,000 --> 00:01:32,760
Dobře. Zatím.

20
00:01:32,840 --> 00:01:36,120
Všechno je v pořádku, kotě.
Obchod, tvůj bratr.

21
00:01:36,200 --> 00:01:38,519
Všechno je v pořádku.
Problém máme se Starjoints.

22
00:01:38,599 --> 00:01:40,239
........