1
00:00:01,001 --> 00:00:03,753
LÁSKA, SOUCIT A POCHOPENÍ
OBJÍMAČI, NE LUPIČI

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,005
Nezačínej, prosím.

3
00:00:06,464 --> 00:00:08,174
Na to je moc brzy ráno.

4
00:00:09,509 --> 00:00:11,011
Proč máš vůbec dobrou náladu?

5
00:00:11,094 --> 00:00:12,721
Protože budu maturovat.

6
00:00:12,804 --> 00:00:14,139
Tohle je moje poslední donáška.

7
00:00:14,222 --> 00:00:16,558
{\an8}Po tomhle si budu muset
najít nového koníčka.

8
00:00:17,058 --> 00:00:19,728
{\an8}Nemůžu uvěřit, že budu postrádat
tvou otravnou přítomnost.

9
00:00:20,395 --> 00:00:21,354
-Jo?
-Ne.

10
00:00:21,855 --> 00:00:23,106
Parazite.

11
00:00:25,942 --> 00:00:27,068
Trhni si, kámo.

12
00:00:27,152 --> 00:00:28,278
Prostě je podrž.

13
00:00:28,361 --> 00:00:29,195
Dělej.

14
00:00:34,325 --> 00:00:36,244
Zatraceně.

15
00:00:36,578 --> 00:00:37,787
Sakra. Promiňte, lidi.

16
00:00:38,997 --> 00:00:40,165
Nezvonil mi budík.

17
00:00:40,248 --> 00:00:42,125
Spíte v dodávce na bochánky?

18
00:00:42,208 --> 00:00:43,710
Jo, jen posledních pár týdnů.

19
00:00:43,793 --> 00:00:45,670
Dejte mi chvilku. Ať se dám do pucu.

20
00:00:45,754 --> 00:00:46,755
-Jasně.
-Jo.

21
00:00:46,838 --> 00:00:48,214
-V klidu.
-Děkuju.

22
00:00:51,968 --> 00:00:53,303
Věřil bys tomu?

23
00:00:53,386 --> 00:00:55,638
Ne, sakra. Jeho pták je obrovskej.

24
00:00:55,722 --> 00:00:57,849
........