1
00:00:14,556 --> 00:00:16,683
SRPEN 2022

2
00:00:40,582 --> 00:00:41,499
Pojďte sem.

3
00:00:44,836 --> 00:00:45,837
<i>Potřebuju vaši pomoc.</i>

4
00:00:45,920 --> 00:00:48,590
Ale abyste mi pomohli, musíte být lstiví.

5
00:00:49,049 --> 00:00:50,425
Jste vy dva prckové lstiví?

6
00:00:50,508 --> 00:00:51,509
Ano.

7
00:00:51,593 --> 00:00:53,303
-Jak moc?
-Hodně.

8
00:00:54,637 --> 00:00:55,597
Tak dobře.

9
00:00:56,598 --> 00:00:59,768
Potřebuju, abyste šli dozadu
a odpálili tyhle rachejtle.

10
00:00:59,851 --> 00:01:01,811
-Můžete to pro strýčka Julia udělat?
-Jo.

11
00:01:01,895 --> 00:01:04,397
-Umíte používat zapalovač? Jo?
-Jo.

12
00:01:04,481 --> 00:01:05,398
Dobře, na.

13
00:01:05,482 --> 00:01:07,400
-Tak jo, padejte odtud.
-Dobře.

14
00:01:25,085 --> 00:01:27,045
Hej. Co to bylo? Probudilo mě to.

15
00:01:27,128 --> 00:01:30,256
Sakra! Nevím. Asi by ses měl jít podívat.

16
00:01:30,340 --> 00:01:31,257
Musím jít.

17
00:01:31,674 --> 00:01:33,384
Proč? Kam jdeš? Nač ten spěch?

18
00:01:33,468 --> 00:01:35,136
-Luisi, tak dělej!
-Počkej.

19
00:01:35,220 --> 00:01:36,763
{\an8}Nenech ho utéct!

20
00:01:37,639 --> 00:01:39,974
{\an8}Má narozeniny.

21
00:01:56,699 --> 00:01:59,786
Julio! Tys dal mým dětem rachejtle?

22
00:02:09,504 --> 00:02:10,755
Parchante!

23
00:02:11,131 --> 00:02:13,007
Zatraceně, vrať se.

24
00:02:13,800 --> 00:02:14,717
........