1
00:00:10,373 --> 00:00:13,227
Neznámý letoune,
tady válečná loď Allegiance,

2
00:00:13,252 --> 00:00:15,542
vstupujete do zakázaného prostoru.

3
00:00:17,767 --> 00:00:22,009
-Znovu opakuju, tady Allegiance.
Vstupujete... -Velitel na palubě!

4
00:00:22,317 --> 00:00:23,971
Pohov.

5
00:00:25,628 --> 00:00:26,896
Jak to vypadá?

6
00:00:26,921 --> 00:00:29,671
Neznámé letadlo je blízko
našeho vzdušného prostoru.

7
00:00:29,696 --> 00:00:32,611
Pokusili jsme se o kontakt,
ale nereagují.

8
00:00:32,636 --> 00:00:34,940
-Je blízko?
-30 km.

9
00:00:35,272 --> 00:00:37,253
Ukažte to, chci ho vidět.

10
00:00:38,378 --> 00:00:43,042
<i>Ringo volá velení.
Neznámý se blíží tři tři nula, 36 km.</i>

11
00:00:43,067 --> 00:00:46,505
<i>Opakované pokusy o odklonění neúspěšné.
Změňte směr.</i>

12
00:00:46,530 --> 00:00:48,120
Vážně nebo je to cvičení?

13
00:00:48,145 --> 00:00:51,406
-<i>V oblasti žádný
výcvik neprobíhá.</i> -Rozumím.

14
00:00:56,785 --> 00:01:00,031
-Proč o něm víme až teď?
-Nenašel ho žádný radar.

15
00:01:00,056 --> 00:01:03,238
-Jak je to možné?
-Jako by spad z nebe, pane.

16
00:01:04,828 --> 00:01:08,468
<i>Tady americké vojenské letadlo.
Vstupujete do zakázaného prostoru.</i>

17
00:01:08,493 --> 00:01:10,473
Změňte směr na východ, okamžitě.

18
00:01:11,518 --> 00:01:15,502
Neznámé letadlo,
když neuposlechnete, budu střílet.

19
00:01:17,890 --> 00:01:20,893
Velení, jsem v dohledu,
ale nic nevidím.

20
00:01:22,398 --> 00:01:24,400
Už jen 10 km.

21
00:01:25,891 --> 00:01:27,197
Pane,

22
00:01:27,873 --> 00:01:29,310
zastavilo se to.
........