1
00:00:13,625 --> 00:00:15,791
Připravena na velkej výlet, Zuzs?

2
00:00:15,875 --> 00:00:17,166
Nemůžu se dočkat.

3
00:00:17,250 --> 00:00:20,833
V Krakově jsem naposled byla,
když ho ještě okupovali Sověti.

4
00:00:20,916 --> 00:00:24,958
Jake Kashminski byl nedávno
taky v Polsku. Určitě ho znáš.

5
00:00:25,041 --> 00:00:29,833
- Děláš, jako by se všichni Poláci znali.
- Známe. Jake je fajn chlap.

6
00:00:29,916 --> 00:00:33,333
Tady je seznam mých klientů.
Postarej se o ně.

7
00:00:33,416 --> 00:00:35,666
Proč je nechává zrovna tobě?

8
00:00:39,125 --> 00:00:41,375
Vážně se musíš ptát?

9
00:00:42,000 --> 00:00:45,458
Zlatíčko, je na mě totiž větší spoleh.

10
00:00:45,541 --> 00:00:47,375
- Nezlob se.
- Zlobím!

11
00:00:47,458 --> 00:00:50,375
Na mě je taky spoleh a jde mi to.

12
00:00:58,083 --> 00:00:59,708
Dobře. Chápu.

13
00:01:00,625 --> 00:01:03,166
- Uber je tady!
- Tohle že je Uber?

14
00:01:03,250 --> 00:01:07,041
Jo, můj kamarád Uber Kowalski. Už běžím!

15
00:01:07,125 --> 00:01:10,458
Měj se, Zuzs! A užij si to!

16
00:01:12,166 --> 00:01:13,708
Taky bych si dala voraz.

17
00:01:13,791 --> 00:01:15,458
Ty se flákáš neustále!

18
00:01:15,541 --> 00:01:17,208
Ukliď radši ten mastek.

19
00:01:17,291 --> 00:01:19,250
A nemyslím nosem.

20
00:01:19,333 --> 00:01:20,958
Udělala jsem to jen jednou!

21
00:01:24,541 --> 00:01:29,208
{\an8}VESELÁ TETKA

22
00:01:29,291 --> 00:01:32,166
{\an8}Pojď sem, ty mrcho malá!

23
00:01:32,958 --> 00:01:35,833
{\an8}- Mám tě!
- Diane, můžeš laskavě na slovíčko?

24
........