1
00:00:52,077 --> 00:00:53,454
<i>911, jaký máte problém?</i>

2
00:00:53,537 --> 00:00:55,164
<i>Někdo je v mém domě.</i>

3
00:00:55,956 --> 00:00:58,125
Voláte z pevné linky, takže adresu mám.

4
00:00:58,208 --> 00:01:00,044
Pomoc je na cestě. Řeknete mi jméno?

5
00:01:00,127 --> 00:01:02,212
Jmenuju se Sharlo Darziová.

6
00:01:03,047 --> 00:01:05,132
Panebože. Asi jsou dole.

7
00:01:05,215 --> 00:01:08,510
Dobře, Sharlo, pomoc je na cestě.
Potřebuji nějaké informace.

8
00:01:08,594 --> 00:01:10,512
- Žijete sama?
- S manželem,

9
00:01:10,596 --> 00:01:12,306
ale ten je celý týden pryč.

10
00:01:12,389 --> 00:01:14,224
Musím odtud pryč.

11
00:01:14,308 --> 00:01:17,936
Zůstaňte, kde jste.
Policie už k vám míří.

12
00:01:18,020 --> 00:01:19,980
Můžete se někde schovat, než dorazí?

13
00:01:21,690 --> 00:01:23,150
<i>Jste tam ještě?</i>

14
00:01:23,233 --> 00:01:24,985
- Nebudu čekat.
- <i>Sharlo.</i>

15
00:01:25,069 --> 00:01:29,156
- Ne, musím pryč.
- Bude lepší, když zůstanete na místě.

16
00:01:29,740 --> 00:01:32,034
Ne, co když mě najdou.

17
00:01:32,534 --> 00:01:36,455
<i>Nemám jak se bránit. Jdu k sousedům.</i>

18
00:01:36,538 --> 00:01:39,875
Dobře, dáte mi vstupní kód?
Předám ho policii.

19
00:01:40,375 --> 00:01:43,670
Ale ne. Nemám ovladač dveří.

20
00:01:43,754 --> 00:01:46,548
<i>Mám ho v autě. Musím jít kuchyní.</i>

21
00:01:47,841 --> 00:01:51,178
Potřebuju, abyste zůstala v domě,
než přijede policie.

22
00:01:51,261 --> 00:01:53,931
<i>Můžete mi dát ten kód,</i>
<i>ať se dostanou dovnitř?</i>

23
00:01:54,014 --> 00:01:58,977
<i>Vstupní kód… 927353. A nečekám na ně.</i>

........