1
00:00:06,764 --> 00:00:07,598
VIDELI STE...

2
00:00:07,764 --> 00:00:09,514
Dwight "Generál" Manfredi.

3
00:00:09,764 --> 00:00:11,473
Tulsa. Chcem, aby si tam išiel.

4
00:00:12,340 --> 00:00:15,042
Žartuješ? Po všetkom,
čo som pre rodinu spravil?

5
00:00:15,161 --> 00:00:16,827
Nechápeš, ako to funguje.

6
00:00:17,003 --> 00:00:18,462
Ja to nechápem?

7
00:00:19,098 --> 00:00:22,056
Kvôli starým časom to nebudem riešiť.

8
00:00:22,469 --> 00:00:24,385
Na začiatok dostaneš 5 000 týždenne.

9
00:00:25,098 --> 00:00:27,723
Som Tyson, vitajte v Tulse.
Kam to bude?

10
00:00:28,296 --> 00:00:29,671
Pôjde to takto.

11
00:00:29,706 --> 00:00:32,164
Ty peniaze zarobíš,
a ja ti ich postrážim.

12
00:00:32,225 --> 00:00:34,434
- Mám na výber?
- Vôbec nie.

13
00:00:35,473 --> 00:00:38,098
- Odteraz si môj šofér.
- Môj gangster!

14
00:00:40,568 --> 00:00:42,318
- Som Mitch, mimochodom.
- Dwight.

15
00:00:42,889 --> 00:00:44,223
Pozveme ťa na párty.

16
00:00:44,633 --> 00:00:47,674
- Nenazval by som to párty.
- Ako si predstavuješ párty?

17
00:00:51,168 --> 00:00:54,168
- Bola to zábava.
- Možno sa ešte uvidíme.

18
00:00:54,232 --> 00:00:55,524
Vysoko postavený kápo

19
00:00:55,806 --> 00:00:57,431
nás poctil návštevou.

20
00:00:57,639 --> 00:00:58,931
Do šľaka.

21
00:01:30,681 --> 00:01:35,598
CRISTINA MANFREDIOVÁ, 32, NEW YORK
NÁJDITE SVOJICH BLÍZKYCH

22
00:01:44,348 --> 00:01:46,931
VÝSLEDKY:
CRISTINA MANFREDI-GRIEGEROVÁ

23
00:01:50,181 --> 00:01:53,806
........