1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:31,156 --> 00:00:33,199
Ahoj, tati. Voláš brzo. Co se děje?

3
00:00:33,283 --> 00:00:36,036
<i>Či-jun, máš přes oběd volno?</i>

4
00:00:36,119 --> 00:00:38,246
<i>Vezmi babičku do nemocnice.</i>

5
00:00:38,329 --> 00:00:40,373
Babičku? Proč? Je jí něco?

6
00:00:41,207 --> 00:00:42,709
<i>Myslí si, že má Alzheimera.</i>

7
00:00:44,002 --> 00:00:46,504
<i>S čísly je lepší než já a vypadá zdravá.</i>

8
00:00:46,588 --> 00:00:48,089
<i>Ale chce prohlídku.</i>

9
00:00:49,424 --> 00:00:51,593
Bože, babička to přehání.

10
00:00:51,676 --> 00:00:53,845
Dobře. Vezmu ji na dobrý oběd.

11
00:00:54,763 --> 00:00:55,680
Musím do práce!

12
00:01:03,897 --> 00:01:08,276
BABIČČIN ŠÁTEK A MÓDNÍ KRUH V ČONGDAMU

13
00:01:15,200 --> 00:01:16,785
- Tady máte, prosím.
- Díky.

14
00:01:16,868 --> 00:01:17,827
Co si dáte?

15
00:01:17,911 --> 00:01:19,829
- Jedno horké Americano, prosím.
- Jasně.

16
00:01:23,083 --> 00:01:23,917
<i>Taky si dám.</i>

17
00:01:24,000 --> 00:01:25,126
Ještě jedno, prosím.

18
00:01:25,210 --> 00:01:26,252
- Dvě stejné?
- Ano.

19
00:01:26,336 --> 00:01:27,170
Dobře.

20
00:01:28,588 --> 00:01:29,506
Děkuji.

21
00:01:30,090 --> 00:01:31,674
Další, prosím.

22
00:01:32,467 --> 00:01:33,593
VLOŽTE SVOU VIZITKU

23
00:01:39,099 --> 00:01:41,392
LOSOVÁNÍ O LUXUSNÍ KABELKU

24
00:01:47,148 --> 00:01:47,982
Počkat.

25
........