1
00:00:14,723 --> 00:00:18,268
Jestli máte nějaké dotazy,
neváhejte se na mě obrátit.

2
00:00:18,351 --> 00:00:19,894
Dobré odpoledne.

3
00:00:19,978 --> 00:00:21,229
Dobré odpoledne.

4
00:00:21,312 --> 00:00:22,147
Zdravím.

5
00:00:23,148 --> 00:00:24,899
Ano, co tady děláš?

6
00:00:25,400 --> 00:00:26,693
Ne, co tady děláš ty?

7
00:00:26,776 --> 00:00:29,279
Mně to doporučila Lucía a tobě?

8
00:00:31,197 --> 00:00:32,198
Můj táta.

9
00:00:33,783 --> 00:00:34,617
Dlouhý příběh.

10
00:00:35,243 --> 00:00:37,954
Tebe bych tady nečekala.

11
00:00:38,038 --> 00:00:40,915
Já tebe rozhodně ne.
Ale v dobrém. Chci říct…

12
00:00:40,999 --> 00:00:43,043
Vypadá to, že jsme všichni.

13
00:00:44,586 --> 00:00:47,589
Vítejte, bratři, sestry, přátelé.

14
00:00:48,089 --> 00:00:50,759
Během následujících dnů
se ponoříme do hloubky.

15
00:00:50,842 --> 00:00:54,012
Abychom objevili
naši vnitřní posvátnou energii

16
00:00:54,095 --> 00:00:56,765
a mohli přijmout náš lék.

17
00:00:56,848 --> 00:01:00,060
Ayahuascu, milující stařenku.

18
00:01:00,143 --> 00:01:02,729
Prosím, vezměte si každý jednu podložku.

19
00:01:03,313 --> 00:01:06,775
Počkám na vás v meditační místnosti.

20
00:01:06,858 --> 00:01:09,360
Pojďte, jestli si chcete udělat pohodlí.

21
00:01:09,861 --> 00:01:13,656
Pokud máte nějaké dotazy,
mí asistenti vám také pomohou.

22
00:01:16,534 --> 00:01:19,204
SERIÁL NETFLIX

23
00:02:16,594 --> 00:02:21,266
Je skvělé, že ses konečně rozhoupala,
a že po roce doděláš školu.

24
00:02:21,766 --> 00:02:24,060
........