1
00:00:01,251 --> 00:00:03,211
<i>Naposledy ste videli…</i>

2
00:00:03,294 --> 00:00:06,381
<i>Zdá sa, že tu už roky</i>
<i>máme aktívneho vraha.</i>

3
00:00:06,464 --> 00:00:09,217
<i>Niektorí z labáku páchateľa</i>
<i>volajú Sicarius.</i>

4
00:00:09,300 --> 00:00:11,219
<i>Mysleli sme,</i>
<i>že prípady sú prepojené.</i>

5
00:00:11,302 --> 00:00:13,304
<i>Ten kontajner, Rory Gilcrest</i>

6
00:00:13,388 --> 00:00:16,516
a páchateľ s chrbticami…
Teraz máme jasný dôkaz.

7
00:00:16,599 --> 00:00:19,477
<i>Páchateľ získal nasledovníkov,</i>
<i>ktorých teraz aktivuje.</i>

8
00:00:19,561 --> 00:00:21,312
<i>Je to celá sieť.</i>

9
00:00:21,396 --> 00:00:26,276
<i>Tyler Green je jedinou stopou k vrahovi,</i>
<i>ktorý už 15 rokov úspešne uniká.</i>

10
00:00:26,359 --> 00:00:30,071
<i>Ak má tento páchateľ nejaké výbušniny,</i>
<i>použije ich.</i>

11
00:00:30,155 --> 00:00:31,281
<i>Ide do parku.</i>

12
00:00:31,364 --> 00:00:33,199
Rossi, ak svojich agentov
nestiahnete z cieľa,

13
00:00:33,283 --> 00:00:35,869
zbavím vás úlohy vedúceho oddelenia BA.

14
00:00:35,952 --> 00:00:37,746
Nikdy som to miesto nechcel.

15
00:00:39,622 --> 00:00:40,707
Zlez zo mňa!

16
00:00:41,332 --> 00:00:42,751
<i>Nájdite nového vedúceho.</i>

17
00:00:42,834 --> 00:00:44,127
<i>Niekoho som našla.</i>

18
00:00:44,669 --> 00:00:46,129
-Koho?
-Mňa!

19
00:00:46,212 --> 00:00:48,798
Prečo by mal sériový vrah
pri sebe falošnú bombu?

20
00:00:49,299 --> 00:00:50,508
To je tvoja sestra.

21
00:00:50,592 --> 00:00:51,968
Stratila sa pred 15-timi rokmi.

22
00:00:52,052 --> 00:00:53,636
Ty si sa do tej siete nepripojil.

23
00:00:53,720 --> 00:00:56,181
........